Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ricamente" em português

Procurar ricamente em: Definição Sinónimos
ricamente
bastante
Entre la multitud, vemos a este niño ricamente adornado con medallas de plata.
Na multidão, vemos esta criança ricamente adornada com medalhas de prata.
Mi visión del Universo... es como una enorme colección de fotografías inmensa y ricamente estructurada.
Minha visão do Universo, é como uma enorme coleção de snapshots da qual são imensamente, ricamente estruturadas.
Una comunidad ricamente variada florece aquí alimentada por los nutrientes y detrito en las heladas corrientes que fluyen cerca del pico.
Uma comunidade ricamente variada floresce aqui sustentadas pelos nutrientes e detritos nas correntes congeladas que fluem em volta do pico.
Las paredes y pilares estaban ricamente adornados con relieves y figuras creadas tan bellamente que hacían claro ver la habilidad artística del pueblo Maya.
As paredes e os pilares eram ricamente ornamentados com relevos e figuras lindamente criados que tornava fácil perceber a habilidade artística dos Mayas.
Ayer hablé con un francés... quien me dijo, que en el estrecho entre Francia e Inglaterra... ...había naufragado un navío de nuestro país ricamente cargado.
Conversei com um francês ontem... que me contou que, no estreito entre a França e a Inglaterra... naufragou uma nau de nosso país, ricamente carregada.
A mí no me importaría, Lizzy, si sólo sólo fuese una bella casa, ricamente amueblada.
Não me incomodaria com isso, Lizzy, se fosse somente uma bela casa ricamente mobiliada.
A mí no me importaría, Lizzy, si sólo sólo fuese una bella casa, ricamente amueblada.
Não pediria isto, Lizzy, se somente fosse uma casa boa e ricamente fornecida.
Marco ricamente tallado con motivos rococó de frutas, aves... ...volutas y chinoiseries.
Parte superior ricamente talhado com motivo rococó de frutas, aves
Y estás educando a dos tan ricamente.
E estás a fazer um bom trabalho.
Y estás educando a dos tan ricamente.
Você está criando duas muito bem.
Si ricamente, entonces felizmente en Padua.
Se casar rico, caso feliz.
Jhumri, vamos a celebrar el Eid ricamente el día de hoy.
Jhumri, hoje vamos festejar o Eid à grande e à francesa.
¡Denle el fallecimiento que ricamente se merecen!
Dá-lhes a morte que eles esplendidamente merecem!
Finalmente, tercera orientación negativa: este informe revela la existencia de cierta propensión en este Parlamento de acallar a las minorías, lo que el Sr. Corbett ha calificado tan ricamente hace un momento de simplificación del procedimiento.
Por fim, terceira orientação negativa: este relatório revela uma certa propensão deste Parlamento para reduzir as minorias ao silêncio, a que o senhor deputado Corbett chamou há pouco, de uma forma bonita, flexibilização dos procedimentos.
Además, la liberalización del mercado mundial y de una mejor competencia pueden producir mayor crecimiento en los nuevos países industrializados y en los países en desarrollo ricamente poblados.
Além disso, é a liberalização do comércio mundial e a melhoria da concorrência que podem conduzir a um maior crescimento nos países industrializados e nos países em desenvolvimento com elevada densidade populacional.
- Aunque aún no ha sido confirmado... se dice que un galeón de Antonio ricamente cargado... ha naufragado en los mares vecinos...
Todos ainda dizem por lá... que Antônio perdeu um navio ricamente carregado nos estreitos...
Solo las que son ricas, ricas, ricamente ricas.
Só aqueles que são ricos, ricos, podres de ricos!
En la barraca de los gladiadores, los restos de una mujer ricamente enjoyada yacen junto a los de un gladiador.
No quartel dos gladiadores os restos mortais de... uma dama permanece ao lado dos gladiadores.
...me envió a un cliente después de darme un laxante ricamente condimentado con especias el cliente era un viejo El General de los Carabinieri
...um dia, me entupiu de comida, me deu um laxante, e depois me mandou a um cliente.
...sería ricamente recompensada aquí.
...seria bem recompensada aqui.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 37 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo