Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rotundamente" em português

Procurar rotundamente em: Definição Sinónimos
veementemente
categoricamente
firmemente
totalmente
claramente
energicamente
absolutamente
inequivocamente
fortemente
vigorosamente
terminantemente
rotundamente
liminarmente
decididamente
inteiramente
Por tanto, condeno rotundamente el espíritu de la reciente cumbre UE-Rusia que se celebró en Niza.
Como tal, condeno veementemente o espírito que presidiu à recente cimeira UE-Rússia de Nice.
...niega rotundamente haber sostenido relaciones...
...voce nega veementemente ter mantido relações...
Se niega rotundamente al examen médico.
Ela está a recusar categoricamente um exame médico.
Nos corresponde a nosotros condenar rotundamente el crimen.
Cabe-nos a nós condenar categoricamente o crime.
Ahora exigimos rotundamente que Perwez Kambakhsh sea liberado de manera inmediata.
Exigimos firmemente a libertação imediata de Perwiz Kambakhsh.
En cuanto al sudeste, condenamos rotundamente el atentado terrorista perpetrado recientemente en la provincia de Sirnak.
Relativamente ao Sudeste, condenámos firmemente o atentado terrorista recentemente perpetrado na província de Sirnak.
El terrorismo ha de rechazarse y condenarse rotundamente como medio para alcanzar un determinado fin.
O terrorismo deve ser firmemente rejeitado e condenado como meio para alcançar um determinado objectivo.
Nos negamos rotundamente a cambiar la filosofía.
Recusamo-nos veementemente a mudar a filosofia.
También en este caso, la UE emitió una declaración en la que condenaba rotundamente la ejecución.
Também a propósito desse caso a UE publicou uma declaração onde condenava firmemente a execução.
La madre de Tizia nos exige rotundamente que expulsemos a Leysen del colegio.
A mãe de Tizia exige categoricamente de nós que afastemos Leysen da escola.
Todos condenamos rotundamente los inaceptables atentados que han causado víctimas inocentes en Israel.
Todos condenamos firmemente os inaceitáveis atentados que causaram vítimas inocentes em Israel.
Junilistan se opone rotundamente a cualquier ampliación de su actividad.
O Lista de Junho opõe-se frontalmente a qualquer expansão das suas actividades.
Condeno rotundamente esta falta de solidaridad europea.
Condeno, de forma clara, esta falta de solidariedade europeia.
Apoyo rotundamente su petición de aumentar la coherencia de nuestras políticas.
Apoio fortemente o seu apelo para um reforço da coerência das nossas políticas.
Quisiera apoyar rotundamente la propuesta del señor Swoboda.
Gostaria de subscrever enfaticamente a proposta do senhor deputado Swoboda.
Las Naciones Unidas han fracasado rotundamente en este país.
Nesse país, a intervenção das Nações Unidas foi um grande fracasso.
Un criterio como el propuesto resulta rotundamente insostenible.
O estabelecimento de um requisito como o referido é totalmente indefensável.
Nos oponemos rotundamente a estas rúbricas presupuestarias.
Opomo-nos com a maior veemência a essas rubricas orçamentais.
La respuesta es rotundamente... un huevo.
A resposta é rotundamente um ovo.
Para ser francos, el Grupo ALDE apoya rotundamente la tarjeta azul.
Que fique claro que o Grupo ALDE é um apoiante muito firme do cartão azul.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 494. Exatos: 494. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo