Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "señal vial" em português

Procurar señal vial em: Sinónimos
placa de sinalização
Ud. dejó el sobre en la señal vial.
Tu deixas aquele envelope naquele sitio.
En Alemania la normativa establece que la señal vial 390 «peaje obligatorio según la ley de peaje en autopistas (ABMG)» es suficiente a estos efectos.
Na Alemanha, estabeleceu-se que o sinal de trânsito 390 «Mautpflicht nach dem Autobahnmautgesetz» (ABMG) (portagem obrigatória em conformidade com a lei aplicável) é, para o efeito, suficiente.

Outros resultados

No leas, ni siquiera las señales viales.
Não leia nada, nem placas da rua.
Las señales viales mencionadas en la presente sección se describen en el Convenio de Viena sobre señalización vial, salvo que se indique lo contrario.
Salvo especificação em contrário, a sinalização de que trata a presente secção é a que consta da Convenção de Viena relativa à sinalização e balizagem rodoviária.
Las señales viales mencionadas en la presente sección se describen en el Convenio de Viena sobre señalización vial de 1968, salvo que se indique lo contrario.
A sinalização de que trata a presente secção é a abrangida pela Convenção de Viena sobre a sinalização rodoviária de 1968, salvo indicação em contrário.
Se utilizarán señales viales para designar las siguientes vías de evacuación y equipos de seguridad de los túneles:
Utilizar-se-á sinalização para designar as seguintes vias de evacuação e instalações de segurança nos túneis:
Esta armonización produciría señales viales muy peculiares en el Reino Unido con cifras estrambóticas cuando los límites de velocidad se convierten de kilómetros por hora a millas por hora.
Isso implicaria uma sinalética rodoviária extremamente peculiar no Reino Unido, dando origem a números bizarros quando os limites de velocidade fossem convertidos de km/h para milhas/h.
La enmienda 53 pide la armonización de la visibilidad y la legibilidad de las marcas y señales viales, y la enmienda 49 exige que se armonicen las marcas y las señales.
A alteração 53 requer a harmonização da visibilidade e legibilidade da sinalização e a alteração 49 exige sinalização e marcação harmonizadas.
Asimismo, también ha condenado a un ciudadano de la comunidad griega, el alcalde de Himara, por sustituir las señales viales de las regiones que según los acuerdos internacionales debían aparecer también en alfabeto griego y no lo estaban.
Além disso, condenou o presidente da Câmara de Cheimara, um grego proveniente da minoria grega, por ter substituído todos os sinais indicativos da região que, com base nos acordos internacionais, deveriam estar escritos também em grego e não estavam.
Es deseable lograr la armonización real y eficaz de las señales y marcas viales.
É desejável uma harmonização real e efectiva da sinalização e balizagem rodoviária.
b) señales y marcas viales armonizadas;
b) Sinalização e marcação harmonizadas;
Es deseable ir hacia una armonización real y efectiva a escala de la UE e internacional de las señales y marcas viales.
Cumpre desenvolver esforços no sentido de uma autêntica e efectiva harmonização da sinalização e marcação a nível da UE e internacional.
b) legibilidad de las señales y marcas viales;
b) Legibilidade da sinalização vertical e da marcação horizontal;
Áreas de aparcamiento, barreras anti-accidentes, evaluaciones de impacto sobre seguridad vial y señales en lugares visibles son algunos de los puntos de la norma.
Nas estradas da UE deve ser garantido um nível uniformemente elevado de segurança, sensibilizando-se os projectistas de infra-estruturas para estas questões.
c) señales y marcas viales;
señales y marcas viales coherentes;
Sinalização e marcação coerentes;
En sexto y último lugar, señala que deben desarrollarse y aplicarse nuevas tecnologías para lograr mejoras continuas en materia de seguridad vial.
Em sexto e último lugar, salienta que devem ser desenvolvidas e aplicadas novas tecnologias com vista a alcançar uma melhoria contínua da segurança rodoviária.
No obstante, no he recibido señales en relación con el problema de la seguridad vial que indiquen una mala gestión del tema de los autobuses escolares.
Porém, não recebi qualquer indicação de que, em matéria de segurança rodoviária, a questão dos autocarros escolares esteja a ser mal abordada.
Dichas señales deberán incluir asimismo señales luminosas instaladas a una distancia de seguridad y atenerse a lo dispuesto en el Convenio de Viena sobre señalización vial.
A referida sinalização deve igualmente incluir sinais luminosos instalados a uma distância de segurança e ser conforme às disposições da Convenção de Viena relativa à sinalização e balizagem rodoviária.
Asunto: Riesgo para la seguridad vial por el deterioro de las señales de tráfico
Assunto: Riscos para a segurança rodoviária decorrentes da degradação das placas de sinalização
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34. Exatos: 2. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo