Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "se cabreó" em português

ficou furioso
ficou incomodado
ficou bravo
ficou chateado
ficou muito furioso
ficou puto
Doyle se cabreó con Stevens cuando empezó a regalarlo.
O Doyle ficou furioso quando o Stevens o começou a dar.
Sasha se cabreó muchísimo la última vez.
O Sasha ficou furioso com isso da última vez, lembra?
Hace dos semanas, un paciente se cabreó tanto con una de las historias de Noyce que le dio una paliza.
Há 2 semanas, um paciente ficou incomodado com uma das histórias de Noyce e bateu nele.
Y hubo otra noche que se cabreó.
Nessa noite ficou incomodado.
Probablemente se despejó, se enteró de lo que le pasó a Will y... y se cabreó de que yo aún tuviera el dinero para mi sola.
- Provavelmente ficou sóbrio quando soube o que houve com Will e ficou bravo porque eu ainda estava com o dinheiro... todo para mim.
Así que ¿estás diciendo que el padre de la novia se cabreó, le tiró una orquídea, luego la apuñaló, luego la metió en el solárium?
Estás a dizer que o pai da noiva ficou furioso, atirou-lhe com uma orquídea, apunhalou-a e enfiou-a na cama de bronzeamento?
Pero Sykes... se cabreó aún más.
Mas, o Sykes... ficou mais zangado.
Quizás alguna se cabreó al ser considerada una diana.
Talvez uma delas tenha ficado chateada por ser um alvo.
Tengo la sensación de que ella se cabreó.
Só tenho a sensação de que ela andava zangada.
Recuerdo una noche que se cabreó porque yo la hacía reír.
Lembro-me de que uma noite o incomodei por fazê-la rir.
Entonces,... se cabreó y salió furioso.
Então... eIe ficou todo agitado e saiu bravo.
Que se cabreó al enterarse de que ella estaba embarazada.
Que ficou fulo quando descobriu que ela estava grávida.
Lo terminé, pero se cabreó mucho.
Terminei-o, mas ela ficou muito perturbada.
Él averiguó lo del dinero y se cabreó de verdad.
Ele descobriu que tinha tirado o dinheiro e zangou-se.
Oye, cuando él se cabreó en el interrogatorio, se expuso ante nosotros.
Quando estava estressado no interrogatório ele piscou para nós.
- La vez que lo hicimos y se cabreó.
Na vez em que nós fizemos isso e ele ficou bravo.
Apuesto a que se cabreó, aunque no lo mostrara.
Aposto que ele estava chateado, só não demonstrou.
Cuando intentamos pararle, se cabreó y cogió su escopeta.
Quando tentamos segurá-lo, ele se irritou e pegou a espingarda.
Johnny se cabreó mucho cuando lo descubrió.
O Johnny ficou muito furioso quando ele descobriu.
El hermano de la Bruja Escarlata se cabreó.
O irmão da Feiticeira Escarlate veio para baixo sobre ele.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 53. Exatos: 53. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo