Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "se ha deteriorado" em português

deteriorou-se se deteriorou
degradou-se
deterioraram-se
se agravou
se degradou
está com imparidade
tem-se deteriorado
tem vindo a deteriorar-se
Nuestro sistema de educación pública se ha deteriorado de modo alarmante.
Nosso sistema de educação pública deteriorou-se de maneira alarmante.
Desde entonces, la situación de la seguridad se ha deteriorado catastróficamente.
Desde então, a situação em matéria de segurança deteriorou-se de modo catastrófico.
Me informan de que se ha deteriorado la situación de los bahaís en Irán.
Fui informado de que a situação dos Bahais no Irão se deteriorou.
La actual situación humanitaria en los campos no se ha deteriorado.
A situação actual nos campos de refugiados não se deteriorou.
Eso es porque... la cinta se ha deteriorado por el paso del tiempo.
Porque a gravação degradou-se com o passar do tempo.
Esta estrategia es hoy más urgente que nunca, porque el ecosistema marino se ha deteriorado significativamente.
Esta estratégia é hoje mais urgente do que nunca, porque o ecossistema marítimo se deteriorou consideravelmente.
A pesar de nuestras esperanzas, la situación del país se ha deteriorado.
Apesar de todas as nossas esperanças, a situação naquele país deteriorou-se.
También es evidente que el clima político se ha deteriorado últimamente.
É claro, além disso, que, em tempos recentes, o clima político se deteriorou.
En los últimos años, la situación se ha deteriorado.
Nos últimos anos, a situação deteriorou-se.
La situación sociopolítica del país se ha deteriorado muchísimo en los últimos meses.
A situação socio-política do país deteriorou-se muito nos últimos meses.
Sin embargo, como ustedes saben, la situación se ha deteriorado recientemente de forma drástica.
No entanto, como saberão, a situação deteriorou-se recentemente, e de forma drástica.
La región espinal se ha deteriorado en las últimas 72 horas, a pesar de la terapia enzimática CPk.
A região espinhal se deteriorou nas últimas 72 horas, apesar da terapia enzimática CPk.
en exceso de 30 días se ha deteriorado.
em excesso de 30 dias se deteriorou.
De igual modo, el flujo de caja de la industria de la Comunidad también se ha deteriorado significativamente.
De forma semelhante, também o cash flow da indústria comunitária se deteriorou bastante.
Considerando que la difícil situación política en Birmania/Myanmar se ha deteriorado significativamente en los últimos días,
Considerando que a terrível situação política na Birmânia se deteriorou significativamente nos últimos dias,
En muchos casos la situación se ha deteriorado y, por tanto, no podemos contentarnos con un esfuerzo de racionalización de los textos.
Em muitos casos, a situação deteriorou-se, e, por conseguinte, não podemos contentar-nos com um esforço de racionalização dos textos.
La situación del sector porcino de la Unión se ha deteriorado a lo largo de 2014 y 2015.
A situação do setor suinícola da União deteriorou-se durante 2014 e 2015.
En Afganistán, en la provincia de Herat, controlada por Ismail Khan, la situación se ha deteriorado.
No Afeganistão, na província de Herat governada por Ismail Khan, a situação deteriorou-se.
Desde que se le concedió el Premio Sajarov, la situación en Cuba se ha deteriorado.
Desde que foi atribuído o Prémio Sakharov a Osvaldo Payá, a situação em Cuba deteriorou-se.
Justamente cuando una piensa que las cosas no pueden ir a peor, llegan nuevos informes de que la situación en el país se ha deteriorado aún más.
Precisamente quando imaginamos que as coisas não poderiam estar piores, chegam-nos novos relatos de que a situação neste país se deteriorou ainda mais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 212. Exatos: 212. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo