Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "se ha experimentado ese" em português

Nunca se ha experimentado ese tipo de presión en el espacio.
Nunca passou por este tipo de pressão no espaço.
Nunca se ha experimentado ese tipo de presión en el espacio.
Essas tensões nunca foram testadas no espaço.

Outros resultados

También se ha experimentado una evolución similar en el aeropuerto de Münster/Osnabrück.
O aeroporto de Münster/Osnabrück teve também um desenvolvimento semelhante.
Finalmente, se ha experimentado todo.
Finalmente, se ha experimentado todo.
Mas já foi quase tudo feito.
Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
Os cientistas concordam que houve um declínio.
Esta es la evolución que se ha experimentado en los ámbitos que se han desregulado y liberalizado.
Foi essa a evolução que se verificou nos domínios em que desregulamentámos e liberalizámos.
Aquí se ha experimentado un delirio colectivo...
Independente do que acreditem, ainda tenho de fazer isso.
Esto se ha experimentado con animales vivos.
Se isso foi experimentado com animais vivos
En Suecia ya se ha experimentado con el comienzo de las prácticas de conducción a los 16 años, y los resultados obtenidos son positivos.
Na Suécia já foi testada, com resultados positivos, a realização de um estágio de aprendizagem das técnicas de condução para jovens de 16 anos.
Se ha experimentado un aumento del riesgo de TVP y de EP en pacientes tratados con talidomida (ver sección 4.4).
Um risco acrescido de TVP e de EP tem sido constatado em doentes tratados com talidomida (ver secção 4. 4).
Durante los últimos años se ha experimentado un extraordinario aumento de la concienciación en todo el mundo.
Nos últimos anos, a sensibilização para estes problemas tem aumentando significativamente em todo o mundo.
Muchas vidas se han perdido, cuánta destrucción arbitraria de propiedad se ha experimentado y miles de personas han sido desplazadas de sus hogares debido a la violencia.
Muitas vidas se perderam, houve destruição arbitrária de propriedades e milhares de pessoas estão desalojadas de suas casas por causa da violência.
El Ministro ha hecho referencia a datos anteriores; se ha experimentado una caída del mercado de un 5 % en 2008.
O Senhor Ministro recordou há pouco os dados; houve uma forte queda de 5% nas vendas em 2008.
Aquí se ha experimentado una ilusión colectiva, un niño moviéndose a través de la casa como si no hubiera piso ni paredes.
Uma ilusão coletiva aconteceu aqui, uma criança se movendo através da casa como se não houvessem paredes ou chão.
Aquí se ha experimentado una ilusión colectiva, un niño moviéndose a través de la casa como si no hubiera piso ni paredes.
O que aconteceu aqui foi uma ilusão coletiva, uma criança andando pela casa como se não houvesse paredes nem pisos.
¿Qué mujer ha experimentado ese destino?
Como pode uma mulher sofrer tal destino?
La técnica ya ha se ha experimentado mucho: aplazar siempre la carga de la prueba, tomar decisiones vacías de contenido o de aplicación lejana y finalmente presentarlo todo como un magnífico éxito.
A técnica está agora extremamente testada: adiar sempre para mais tarde o ónus da prova, tomar decisões vazias de conteúdo, ou de aplicação longínqua e, por último, apresentar tudo como um extraordinário êxito.
El proyecto de una Eurohipoteca (Euromortgage) no es nuevo, pero de momento no se ha experimentado en el mercado, ni siquiera como proyecto piloto.
A ideia dos Eurocréditos hipotecários não é nova, mas não foi ainda testada no mercado, nem mesmo como projecto-piloto.
En la práctica, este tipo de sistema sólo se ha experimentado, con carácter de prueba, en Finlandia, y no ha dado resultados significativos.
Na prática, este tipo de sistema foi somente testado na Finlândia, sem registar resultados significativos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5190. Exatos: 2. Tempo de resposta: 442 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo