Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "se probaron" em português

foram testados
foram testadas
se provaram
ser testados
Los efectos de Advexin se probaron en modelos de laboratorio antes ser estudiados en seres humanos.
Os efeitos do Advexin foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Los efectos de Aquilda se probaron en modelos de laboratorio antes de ser estudiados en seres humanos.
Os efeitos do Aquilda foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Estos estudios incluyeron a niños y a nuevos pacientes, en los que se probaron dos dosis diferentes.
Estes estudos incluíram crianças e doentes recentemente recrutados nos quais foram testadas duas doses diferentes.
Los efectos de Thelin se probaron primero en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
A segurança e a eficácia do Thelin foram testadas em modelos experimentais antes de serem estudadas em seres humanos.
Sin entrar en el fondo del contencioso legal, lo cierto es que ya se ha celebrado un juicio en el que no se probaron los cargos imputados y no se consiguió la necesaria condena unánime del jurado.
Sem entrar na matéria de fundo do contencioso legal, o facto é que houve um julgamento no qual não se provaram os factos imputados e não se obteve a necessária condenação unânime dos jurados.
...donde los EV1 se probaron al principio, se vio... ...no sé, quizá 50 EV1 amontonados... ...y puestos sobre un camión semiplano, cerca de un triturador amarillo.
...onde os EV1 se provaram ao princípio, se viu... ...não sei, quiçá 50 EV1 *amontonados... ...e postos sobre um caminhão *semiplano, cerca de um *triturador amarelo.
Los efectos de ARXXANT se probaron en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos do ARXXANT foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Los efectos de Evoltra se probaron en modelos experimentales antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos do Evoltra foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Los efectos de la vacuna se probaron en modelos experimentales antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos da vacina foram testados em modelos experimentais antes serem estudados em seres humanos.
Los efectos de Diacomit se probaron primero en modelos experimentales antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos do Diacomit foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Los efectos de Rotarix se probaron en modelos experimentales antes de ser estudiados en seres humanos.
Os efeitos do Rotarix foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
La mayoría de los suplementos no se probaron para mejorar el rendimiento.
A maioria dos suplementos não foram testados para melhorar as prestações.
E incluso los antidepresivos se probaron primero en conejos.
Até houve antidepressivos que foram testados primeiro em coelhos.
Los efectos de Busilvex se probaron en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos do Busilvex foram testados em modelos experimentais antes de se proceder ao estudo no ser humano.
Los efectos de Fluticasone Furoate GSK se probaron en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos do Fluticasone Furoate GSK foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Los efectos de Opgenra se probaron primero en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
Os efeitos do Opgenra foram testados em modelos experimentais antes de serem estudados em seres humanos.
Además de utilizar materiales biodegradables, los productos no se probaron en animales y en el envase está hecho de material reciclado.
Além de utilizar matérias-primas biodegradáveis, os produtos não foram testados em animais e as embalagens são feitas de material reciclado.
Sapphire, los gases a los que fue expuesto Rex nunca se probaron en humanos.
Sapphire, os gases aos quais Rex foi exposto... Nunca foram testados em humanos.
Este año estuvo lleno de novedades técnicas que se probaron el mes pasado más de 2.000 km de pruebas concretas sobre el terreno durante el Rally Shamrock de Marruecos.
Este ano foi repleto de desenvolvimentos técnicos que foram testados no mês passado ao longo de 2.000 km de prova no duro terreno de Marrocos durante o Rally Shamrock.
Por otro lado, tenga en cuenta que se trataba de los compuestos que se probaron, no el remiendo delgado exceso de grasa MISMO! Por lo tanto, la compilación de la revisión de estos nutrientes comunes y sus valores, permanecen sin verificar.
Por outro lado, lembre-se que foram os compostos que foram testados, NÃO O Magro excesso de gordura patch-SE! Assim, a compilação da correção destes nutrientes comuns e seus valores, permanecem não verificadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 74. Exatos: 74. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo