Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "se va a reunir" em português

Procurar se va a reunir em: Definição Dicionário Sinónimos
vai reunir
vai reunir-se
se reunirá
se reúne
se encontrará
se vai encontrar
Ele vai encontrar-se
Ele vai ter
Dicen que la Junta se va a reunir a fines de esta semana. Geiss debe estar cerca de la decisión final.
Dizem que o Conselho vai reunir esta tarde, o Geiss deve estar prestes a tomar uma decisão.
La semana próxima viajaré a la conferencia de La Haya, donde se va a reunir la comisión especial con el fin de analizar la aplicación práctica del Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.
Na semana que vem vou participar na Conferência de Haia, em que a Comissão Especial vai reunir para rever o funcionamento prático da Convenção de Haia sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças.
Señor Presidente, el Consejo de primavera se va a reunir en una coyuntura crítica.
Senhor Presidente, o Conselho da Primavera vai reunir-se num momento crítico.
La Asamblea Parlamentaria Euromediterránea que se va a reunir en Túnez va a ser en ese sentido un elemento fundamental y este Parlamento, que estuvo en su creación, tiene que seguir estando en su máximo desarrollo.
A Assembleia Parlamentar Euro-mediterrânica que vai reunir-se em Tunis será um elemento fundamental nesse tocante, e este Parlamento, que lá estava quando a mesma foi criada, tem de continuar envolvido por inteiro nas suas actividades.
La Corte de la Hermandad se va a reunir en la Caleta. Jack, tú y yo vamos a ir.
A corte da irmandade se reunirá na baía do naufrágio... e Jack, você e eu vamos para lá e esse ponto não tem discussão.
La Corte de la Hermandad se va a reunir en la Caleta.
A Corte da Confraria se reunirá na Enseada dos Náufragos.
Se trata del reto más grande a que se enfrenta el Consejo Europeo, que se va a reunir dentro de poco con el propósito de revisar el programa.
Este é o grande desafio que o Conselho Europeu enfrenta, o qual se reunirá em breve com o objectivo de rever o programa.
El Consejo de Justicia e Interior se va a reunir, como tenía previsto, el viernes de esta semana, y el representante del Consejo en la Conferencia de Presidentes dijo que lo haría el 7 de diciembre.
O Conselho "Justiça e Assuntos Internos" vai reunir-se, como estava previsto, na próxima sexta-feira, e o representante do Conselho na Conferência dos Presidentes disse que essa reunião teria lugar no dia 7 de Dezembro.
El 22 de abril, el Consejo de Competencia se va a reunir a puerta cerrada para decidir acerca del futuro de la Directiva de servicios, una Directiva en la que han participado activamente y en la que tienen puesto un gran interés millones de ciudadanos europeos.
A 22 de Abril, o Conselho "Concorrência" vai reunir à porta fechada para decidir do futuro da Directiva relativa aos Serviços, uma directiva em que milhões de cidadãos europeus tiveram uma participação activa e pela qual se interessaram de forma activa.
Se va a reunir con el director del FBI para poner en marcha tu liberación.
Vai reunir-se com o director do FBI para dar início ao teu processo de libertação.
Tengo que averiguar conde Casey se va a reunir con Sarah.
Preciso descobrir onde Casey encontrará Sarah.
Dentro de unos pocos días, la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE se va a reunir en Tenerife.
Dentro de alguns dias, a Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE reunirá em Tenerife.
Riley se va a reunir conmigo la próxima semana.
Vou ver o Riley na próxima semana.
Abaq se va a reunir con el subdirector a las tres.
Abaq vai encontrar-se com o nosso director às 15h00.
Cacuzza se va a reunir primero con nosotros y luego con Lin.
O Cacuzza vai encontrar-se primeiro connosco e depois com a família Lin.
El SWAT se va a reunir con nosotros en tierra.
A SWAT nos encontrará em terra.
Él se va a reunir con un reportero mañana.
Está se encontrando com um jornalista amanhã.
El SWAT se va a reunir con nosotros en tierra.
A SWAT vai encontrar-nos em terra.
Peter se va a reunir contigo en la entrada del Túnel Steam.
O Peter vai ter contigo à entrada do túnel de vapor.
Ella sabe que se va a reunir conmigo.
Ela sabe que se encontrará comigo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 87. Exatos: 87. Tempo de resposta: 221 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo