Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "según la leyenda" em português

segundo a lenda de acordo com a lenda
diz a lenda
segundo uma lenda
Reza a lenda
A lenda conta
a lenda diz
Otra tribu que, según la leyenda, guarda el camino de las minas.
Outra tribo que, segundo a lenda, vigia o caminho... das minas do Rei Salomão.
Se construyeron, según la leyenda para defenderse de los vikingos.
Foram construídas, segundo a lenda para se defenderem dos vikings.
Pero según la leyenda, los dioses destruyeron la piedra.
Mas de acordo com a lenda, a pedra foi destruída pelos deuses.
Ahora traten de imginarse a los caballeros templorosos entrando a la cueva y según la leyenda local pelearon contra estos demonios con alas.
Agora, tentem imaginar: Os cavaleiros templários entrando na caverna, de acordo com a lenda local, para batalhar contras esses demônios alados.
Bueno, según la leyenda, la cual se sabe que viene de una fuente de no fiar...
Isso é o que diz a lenda, que não é uma fonte nada fiável...
Según la leyenda, el contrato está escondido...
Diz a lenda que o contrato foi roubado e escondido...
Pues verás, Tadeo, según la leyenda...
Olhe Tadeo, segundo a lenda...
En 1944, según la leyenda 16 mil personas intentaron pasar.
Segundo a lenda, passaram mais de 16 mil pessoas.
Tú dijiste que según la leyenda la desgracia cae sobre aquel que mata a un unicornio.
Dissestes que segundo a lenda, quem mata um unicórnio atrai o infortúnio.
Y en el momento que eso ocurría según la leyenda, unos hombres encontraban en el río su cadáver.
E mesmo quando isso estava acontecendo, Segundo a lenda, Camponeses estavam pescando Seu corpo para fora do rio.
- marmota, que según la leyenda, puede pronosticar una primavera temprana.
Segundo a lenda, a marmota pode prever o início da primavera.
Kuma, según la leyenda está situada en las montañas de la luna, a cientos de kilómetros de aquí.
Kuma, segundo a lenda, está situada nas Montanhas da Lua, a centenas de quilómetros daqui.
Dice aquí que "detrás de esa barrera protectora está el cristal de la eternidad que según la leyenda fue utilizado para modificar el espacio y el tiempo".
Diz aqui, "por trás desta barreira protetora senta o vidro da eternidade, que, segundo a lenda, era usado para dobrar o tempo e espaço".
Y según la leyenda, los cráneos son portadores de gran conocimiento, gran sabiduría e información.
E, de acordo com a lenda, os crânios são receptáculos de grande conhecimento, grande sabedoria e informação.
Bien, según la leyenda, él la ahorcó, pero no es cierto.
Pronto. Segundo a lenda, ele enforcou-a, mas não o fez.
Había una enorme granja, una escuela y un sitio donde según la leyenda el gran Diaghilev ensayó su Ballet Ruso.
Havia uma grande quinta, uma escola, e um local onde segundo a lenda o grande Diaghilev ensaiou o seu ballet Russo.
Por lo que he oído, según la leyenda, es decir, si te atrapa, te va a hacer cosquillas hasta matarte.
Pelo que eu ouvi, de acordo com a lenda... se ele pegar você, ele lhe mata de cócegas.
Ubicada a orillas del Ganges, Varanasi es una de las ciudades más antiguas de la Tierra, una ciudad que, según la leyenda, fue fundada por los dioses.
Nas margens do rio Ganges, Varanasi é uma das cidades mais antigas da Terra, uma cidade que, segundo a lenda, foi fundada pelos deuses.
Este es uno de los muchos lugares del planeta Tierra dónde según la leyenda, la Tierra se une con el cielo.
É um dos muitos lugares no planeta Terra onde segundo a lenda, a terra encontra o céu.
Hay un risco de diamante puro... ...y según la leyenda, en el risco hay un escrito.
Com um penhasco de diamante, onde segundo a lenda... existem escritas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 179. Exatos: 179. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo