Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "segundo idioma" em português

Procurar segundo idioma em: Sinónimos
Entonces el segundo idioma es el dinero.
Por isso, a segunda língua é o dinheiro.
Dicen que los bebés pueden aprender un segundo idioma en el útero.
Há estudos que dizem que os bebés podem aprender uma segunda língua no útero.
Es más difícil mentir en tu segundo idioma.
É mais difícil mentir na nossa segunda língua.
Enseño inglés como segundo idioma en el Centro Social...
Ensino Inglês como segunda língua no Centro Social.
Es como un segundo idioma para esta gente.
É como uma segunda língua para essas pessoas.
Joey, ésta es una clase de inglés como segundo idioma para principiantes.
Joey, esta é uma aula para iniciados de Inglês enquanto segunda língua.
Dios, siento que enseño amor como segundo idioma.
Deus, sinto como se estivesse a ensinar o amor como uma segunda língua.
Pero sabes, que en la mayor parte del mundo el dolor es el segundo idioma.
Com certeza sabe que na maior parte do mundo a dor é uma segunda língua.
En la mayoría de los casos, el segundo idioma tiene que ser alemán, francés o inglés.
Na maioria dos casos, deverá escolher o inglês, o francês ou o alemão como segunda língua.
Y lo probamos exponiendo a bebés estadounidenses, que nunca antes habían oído un segundo idioma, al mandarín por primera vez durante el período crítico.
E nós testamos isso expondo os bebês americanos que nunca tinham ouvido uma segunda língua ao mandarim pela primeira vez durante o período crítico.
Y en el eje vertical van a ver su capacidad para incorporar un segundo idioma.
E você vai ver na vertical sua habilidade em adquirir uma segunda língua.
El segundo idioma debe ser otro idioma de comunicación.
A segunda língua deverá ser uma outra língua de comunicação.
Vinnie de Brooklyn Yo pensaba que un buen lugar para conocer chicas sería la escuela nocturna donde enseñan inglés como segundo idioma.
Eu pensava que o sítio ideal para conhecer garotas era a escola nocturna, onde ensinam o inglês como segunda língua.
El hausa es el segundo idioma más hablado de África, después del swahili.
Esta é a segunda língua mais falada em África, a seguir ao swahili.
Por otra parte, también sugerí que los funcionarios que, debido a su trabajo, tienen un contacto frecuente con ciudadanos de otros Estados miembros deberían ser animados a aprender un segundo idioma europeo.
Por outro lado, propunha que os funcionários que, no quadro do seu trabalho, entram frequentemente em contacto com cidadãos de outros Estados-Membros fossem encorajados a aprender uma segunda língua europeia.
Es difícil de aprender un segundo idioma cuando eres mayor y me gustaría mucho aprender portugués.
É difícil aprender uma segunda língua quando está mais velho e eu realmente gostaria de aprender português.
¿Qué tal si es el Inglés su segundo idioma?
O Inglês é a segunda língua dela?
Según el artículo 14 de esta propuesta - lo que se debatió también en la comisión competente - la documentación debe estar disponible en los 11 idiomas oficiales de la Unión Europea pero no en el segundo idioma oficial de la República de Chipre, en turco.
Segundo o artigo 14º desta proposta - também deliberado em comissão competente - os documentos devem estar disponíveis na totalidade das onze línguas oficiais da União Europeia, mas não em turco, a segunda língua oficial da República do Chipre.
Subraya la importancia del multilingüismo para la movilidad: por ese motivo, pide a los Estados miembros que introduzcan el aprendizaje de un segundo idioma en una etapa inicial;
Assinala a importância do multilinguismo para a mobilidade, pelo que exorta os Estados-Membros a introduzirem a aprendizagem de uma segunda língua numa fase inicial do ensino;
Aprecio el hecho de que la Resolución apoye el estudio de un segundo idioma de la UE para los funcionarios que estén en contacto con ciudadanos procedentes de otros Estados miembros en el transcurso de su trabajo.
Congratulo-me pelo facto de a resolução apoiar o estudo de uma segunda língua da UE por funcionários que estejam em contacto com cidadãos de outros Estados-Membros no desempenho das suas funções.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 60. Exatos: 35. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo