Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "seguro de accidentes" em português

Procurar seguro de accidentes em: Sinónimos
seguro contra acidentes
seguro de acidentes
seguro de acidente
Este valor de referencia se compone de la cuota empresarial de las cotizaciones a la seguridad social, el seguro de accidentes y un seguro complementario de pensión, que en conjunto ascienden a [20 % al 25 %] de los salarios reales.
Este valor de referência consiste na parte do empregador nas contribuições para a segurança social, no seguro contra acidentes e no seguro de pensão complementar que em conjunto perfazem [20 % a 25 %] dos salários incorridos.
Las dos últimas líneas muestran los tipos de las cotizaciones al seguro complementario de pensión y al seguro de accidentes, que están incluidos en el tipo CR de Deutsche Post.
As duas últimas linhas incluemm as taxas de contribuição para o seguro de pensão complementar e o seguro contra acidentes incluídos na taxa RDR da Deutsche Post.
Tienen un seguro de accidentes muy completo.
Eles têm um seguro de acidentes muito abrangente.
Tú lo hubieras sabido al mencionar ella el seguro de accidentes pero yo no.
Talvez tu o tivesses antecipado quando ela mencionou o seguro de acidentes, ...mas eu não.
Su marido tenía un seguro de accidentes con nosotros.
O seu marido fez um seguro de acidentes nesta companhia.
Lo mismo se aplica a las cuotas al seguro de accidentes.
O mesmo se aplica às contribuições para o seguro de acidentes.
Institución del seguro de accidentes de trabajo a la que esté afiliado el empleador (7): ...
Instituição de seguro de acidentes de trabalho em que a entidade patronal está inscrita (7): ...
Berufsgenossenschaft (pública) | Cotizaciones correspondientes al seguro de accidentes | Ninguna |
Berufsgenossenschaft (associação profissional) (públicos) | Contribuições para o seguro de acidentes | Nenhumas |
Dólar por dólar, el seguro de accidentes es la mejor protección.
Sr. Dietrichson, o seguro de acidentes é uma das protecções mais baratas.
Para los trabajadores amparados por la legislación finlandesa en materia de accidentes de trabajo, indicar el nombre de la institución competente del seguro de accidentes.
Para os trabalhadores sujeitos à legislação finlandesa sobre acidentes de trabalho, indicar a instituição de seguro de acidentes competente.
en Finlandia, al "Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto" (Federación de instituciones de seguro de accidentes), Bulevardi 28, 00120 Helsinki;
na Finlândia, à «Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto» (Federação das Instituições de Seguro de Acidentes), Bulevardi 28, 00120 Helsinki;
enAlemania, la institución del seguro de accidentes competente en el lugar de residencia o de estancia;
naAlemanha, a instituição de seguro de acidentes competente para o lugar de residência ou de estada;
propia, a la institución de seguro de accidentes del interesado. Si el trabajador depende del sistema francés de seguridad social, la institución competente para reconocer el derecho a las prestaciones es su
à instituição de seguro de acidentes do segurado. Se o trabalhador estiver abrangido por um regime de segurança social francês, a caixa competente para reconhecer o direito às prestações é
En efecto, estas medidas, que se aplican desde el pasado 1 de enero, han permitido reforzar el control en el uso del complemento de secretariado y garantizar para cada asistente un contrato de trabajo, un seguro de enfermedad y un seguro de accidentes de trabajo.
Com efeito, essas medidas, aplicadas desde 1 de Janeiro último, permitiram reforçar o controlo da utilização do subsídio de secretariado e assegurar a todos os assistentes um contrato de trabalho, um seguro de doença e um seguro de acidentes de trabalho.
El tipo de cotización de la CR comprende la cuota empresarial de las cotizaciones a la seguridad social más los tipos de cotización para el seguro complementario de pensión y el seguro de accidentes.
A taxa de contribuição RDR inclui a parte do empregador nas contribuições para a segurança social mais as taxas de contribuição para o seguro de pensão complementar e o seguro contra acidentes.
Artículo 96 Reembolso de las prestaciones en especie correspondientes al seguro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales servidas por la institución de un Estado miembro con cargo a la institución de otro Estado miembro
Artigo 96º Reembolso das prestações em espécie do seguro de acidentes de trabalho e doenças profissionais concedidas pela instituição de um Estado-membro por conta da instituição de outro Estado-membro
la cotización al seguro de accidentes ([0 % al 5 %]; Deutsche Post añadió esta contribución desde 2001 al tipo de cotización de la CR), y
a contribuição para o seguro contra acidentes ([0 % a 5 %]; no caso da Deutsche Post, esta contribuição está incluída desde 2001 na taxa de contribuição RDR), e
¿Tienes un seguro de accidentes?
Cotizaciones correspondientes al seguro de accidentes
Contribuições para o seguro de acidentes
Permitirá a los asistentes disfrutar de un contrato de trabajo como Dios manda, de una protección social - no todos la tenían -, y de un seguro de accidentes de trabajo.
É uma decisão que vai permitir aos assistentes beneficiarem de um contrato de trabalho em boa e devida forma, de cobertura social - coisa que nem todos tinham - e de um seguro de acidentes de trabalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo