Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "servicio universal" em português

Procurar servicio universal em: Definição Dicionário Sinónimos
serviço universal serviços universais
cobertura universal
serviço postal universal

Sugestões

Tenemos naturalmente el concepto de servicio universal.
Em primeiro lugar, há evidentemente o conceito de serviço universal.
Queremos garantizar que éste sea un servicio universal para todos.
Queremos assegurar que isto seja um serviço universal para todas as pessoas.
Las autoridades nacionales de reglamentación podrán organizar consultas públicas sobre la prestación del servicio universal.
As autoridades reguladoras nacionais podem organizar consultas públicas sobre a prestação de serviços universais.
Es crucial garantizar la prestación del servicio universal.
A garantia da prestação de serviços universais é crucial.
Con ello, arriesgan la existencia del servicio universal.
Arriscam-se assim a que a existência do serviço universal fique ameaçada.
El servicio universal es un concepto dinámico que requiere revisiones periódicas.
O serviço universal é um conceito dinâmico que deve ser objecto de revisão periódica.
Todos los costes netos de las obligaciones de servicio universal deben calcularse sobre la base de procedimientos transparentes.
Os custos líquidos das obrigações de serviço universal devem ser calculados com base em procedimentos transparentes.
Actualmente, existe una gran preocupación respecto a la financiación del servicio universal.
Verifica-se actualmente uma redução significativa do financiamento do serviço universal.
El mantenimiento del servicio universal debe garantizar el carácter inclusivo de dicha sociedad.
A manutenção do serviço universal deve garantir o carácter inclusivo dessa sociedade.
Pero creo también que en un futuro será necesario configurar un servicio universal adecuadamente atractivo.
Contudo, creio também que futuramente haverá a necessidade de estruturar devidamente e em moldes atractivos o serviço universal.
Alcance del servicio universal y su revisión
Âmbito do serviço universal e a sua revisão
Esto también sirve al interés del servicio universal.
Isto também serve os interesses do serviço universal.
El servicio universal tiene un gran papel que jugar en este ámbito.
O serviço universal tem um importante papel a desempenhar neste domínio.
Finalmente, el servicio universal ha de ser evolutivo.
Finalmente, o serviço universal deve ser evolutivo.
En efecto, tal como ya se ha señalado un par de veces, es preciso financiar dicho servicio universal.
E, simultaneamente, a directiva sobre serviços postais previa a manutenção de um serviço universal de elevada qualidade e a questão é precisamente esta, porque o serviço universal necessita de financiamento, o que já foi referido algumas vezes.
Éste se inspira en gran medida en el anexo IV de la Directiva relativa al servicio universal.
Inspira-se largamente no Anexo IV da directiva relativa ao serviço universal.
· y el seguimiento de los precios del servicio universal.
· a supervisão dos preços do serviço universal.
Algunos Estados miembros han modificado el contenido de la obligación de servicio universal o proyectan hacerlo.
Muitos Estados-Membros alteraram o âmbito da obrigação do serviço universal ou encaram essa possibilidade.
RMG es el único licenciatario del mercado postal del Reino Unido con obligaciones de servicio universal.
O RMG é o único titular de uma licença no mercado postal do Reino Unido com obrigações de serviço universal.
Parece justificado imponer esos sistemas contables al proveedor del servicio universal cuando se beneficia de una financiación específica.
Parece justificado impor este sistema contabilístico ao prestador do serviço universal quando este beneficia de um financiamento específico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1151. Exatos: 1151. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo