Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "si hace el favor" em português

se faz favor
Un coñac si hace el favor.
Um conhaque, se faz favor.
Sr. Carter, si hace el favor.
Se faz favor, Sr. Carter.
Quería comprar un anillo de compromiso, si hace el favor, para mi bella prometida, que espera apenas a unos pasos a mi izquierda.
Eu pretendia adquirir uma anel de noivado, se faz favor, para a minha linda noiva, que aguarda apenas a alguns passos à minha esquerda.
¡Descarga de fuego, si hace el favor, señor Willoughby!
Fogo em Volley, se faz favor, Mr. Willoughby!
El número de cuenta, si hace el favor.
O número da conta, se fizer favor.
Mi madre dice si hace el favor de prestarle el periódico.
A minha mãe diz se faz o favor de lhe emprestar o jornal.
Venga, traiga, si hace el favor.
Vamos lá, entregue, por favor.
Mi mujer me manda decirle si hace el favor de cambiar las sábanas de la cama después que duerma en ellas.
A minha mulher mandou-me dizer se troca os lençóis, por favor. da cama depois de dormir neles.
Ahora, si hace el favor de marcharse, podemos limpiar el desastre que ha causado.
Agora se sair delicadamente, nós podemos começar... a limpar a bagunça que fez.
Señor, si hace el favor, me gustaría estar a solas con mi esposa.
Senhor, se me permite, gostaria de ficar sozinho com minha esposa.
Y consecuentemente,... ...quiero mis tres libras, si hace el favor.
e conseqüentemente,... ...quero minhas três Libras, faça o favor.
Lo que se le ha preguntado, si hace el favor de leer la pregunta, es si el Gobierno defiende un régimen europeo o, como propuso uno de los Ministros de su Gobierno en la Cámara de los Lores el año pasado, 25 regímenes nacionales.
O que lhe perguntámos, efectivamente, se ler bem a pergunta, é se o Governo britânico é a favor de um regime da UE ou, tal como sugeriu um dos Ministros do seu governo na Câmara dos Lordes no ano passado, de 25 regimes nacionais.
Si hace el favor de firmar el recibo...
Agora, se pudesse assinar o recebimento...
Si hace el favor de seguirme, Al señor Kent le gustaría hablarle antes de que empiece.
Queira seguir-me, o senhor Kent quer ter uma palavrinha consigo antes de começar.
Si hace el favor, Miss, Mr Carstone dice que vaya al comedor.
Por favor Srta, o Sr. Carstone disse se poderia descer a sala de jantar.
¿Si hace el favor de seguirme?
Faz o favor de me seguir?
Si hace el favor quedarse con el agente Collins, por favor, Miss Mason.
Agradecia que ficasse cá fora com o agente Collins.
Si hace el favor, firme aquí, aquí y ponga su inicial aquí.
Se pudesse assinar aqui e aqui, e rubricar aqui.
Maestro, si hace el favor.
Maestro, por favor.
Mi mujer me manda decirle si hace el favor de cambiar las sábanas de la cama después que duerma en ellas.
Minha esposa pediu para fazer o favor de trocar o lençol.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 28. Exatos: 28. Tempo de resposta: 245 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo