Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "si procede" em português

La Comisión adoptará, si procede, las iniciativas correspondientes.
A Comissão empreenderá, se necessário, as iniciativas para o efeito.
Debemos recordar debidamente que esta ayuda debe mantenerse y, si procede, ampliarse.
Devemos sublinhar repetidamente que esta ajuda deve ser mantida e, se necessário, alargada.
En presencia del Vicepresidente del PE competente para el presupuesto, si procede.
Eventualmente, na presença do Vice-Presidente do PE responsável pelo orçamento.
- participar, si procede, en los procedimientos en calidad de peritos.
- associar-se, eventualmente, aos processos na qualidade de peritos.
Esto también implica, si procede, la comunicación de información y documentos confidenciales.
Tal inclui, se for o caso, igualmente a transmissão de informações e documentos confidenciais.
Las autoridades podrán exigir también, si procede, la realización de estudios específicos.
A autoridade poderá igualmente exigir, se for o caso, a realização de estudos específicos.
Podrán crearse tribunales de crímenes de guerra, si procede.
Se necessário, devem ser nomeados tribunais para os crimes de guerra.
La Comisión presentará, si procede, una propuesta legislativa para modificar el contenido de las obligaciones formales.
Se necessário, a Comissão apresentará uma proposta legislativa para modificar o teor destas obrigações formais.
si procede, el certificado de matrimonio,
se for o caso, a certidão de casamento,
Número de referencia del cónyuge (si procede) ...
Número de referência do cônjuge (se necessário): ...
Las cooperativas de crédito proporcionarán a ÖVAG, si procede, los medios necesarios para este reembolso.
Se necessário, os Volksbanken fornecerão ao ÖVAG os meios necessários ao reembolso.
Tales anuncios contendrán la información indicada en el anexo II, si procede de forma resumida.
Esses anúncios devem incluir as informações enumeradas no anexo II, se necessário de forma condensada.
Dejará constancia, si procede, de que satisface las posibles condiciones de participación.
Constatará, se necessário, se estão preenchidas as eventuais condições de participação.
planificación de experimentos, con estadísticas, si procede;
Concepção do processo experimental, incluindo, se necessário, dados estatísticos;
El Consejo podrá decidir nuevas iniciativas si procede.
O Conselho poderá decidir tomar novas medidas, caso tal se afigure adequado.
Los importes comunicados incluirán los intereses devengados, si procede.
Os montantes relatados incluem os juros vencidos, se for caso disso.
Número de unidades, si procede.
Indicar o número de unidades, se for caso disso.
Regiones interesadas (si procede): ...
Região(ões) em causa (se aplicável): ...
Mi padre decide si procede o no a matar.
Meu pai decidir se matar ou não.
Los incumplimientos de esta política provocarán acciones disciplinarias, incluida la rescisión del empleo si procede.
As violações desta política resultarão em acções disciplinares, incluindo cessação de contrato, quando apropriado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3835. Exatos: 3835. Tempo de resposta: 206 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo