Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "simplificado" em português

simplificado
simples
optimizado
simplificação
simplificou
simplificada
facilitado

Sugestões

66
Es demasiado simplificado, pero esencialmente sí.
Também é um pouco simplificado, mas essencialmente é isso.
Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1.
Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o - 1.
Por esto creo que el procedimiento debería ser simplificado.
É por isso que me parece que o procedimento tem de ser simples.
El CESE recomienda mantener el mecanismo de graduación, aunque simplificado y más transparente.
O CESE recomenda que o mecanismo de graduação se mantenha, mas considera que o mesmo deve ser mais simples e mais transparente.
Primero, el alcance del nuevo procedimiento simplificado.
Em primeiro lugar, o âmbito de aplicação do novo procedimento simplificado.
Debería haberte disparado y simplificado mi vida.
Devia ter atirado em si e simplificado a minha vida.
Otra cuestión importante es la relativa a los datos fundamentales para el inversor, que sustituye al prospecto simplificado.
Outra questão importante foi a das informações fundamentais destinadas aos investidores, que substituem o prospecto simplificado.
Así que es de vital importancia que también tengamos un paquete sobre farmacovigilancia simplificado y más fiable.
Por isso, é extremamente importante que tenhamos também um pacote simplificado e mais fiável em matéria de farmacovigilância.
Un poco simplificado, pero sí.
Muito simplificado, mas é verdade.
Además, también se ha simplificado ahora el reconocimiento de títulos expedidos por terceros países.
Além disso, o reconhecimento dos certificados emitidos por países terceiros foi também, agora, simplificado.
que a tal efecto conviene prever un procedimiento simplificado,
que, para tal, é necessário prever um procedimento simplificado,
Los costes asociados con dicha renovación deberán ser proporcionados respecto de la carga administrativa del procedimiento simplificado.
Os custos associados a essa renovação devem ser proporcionados aos encargos administrativos do processo simplificado.
Podrá utilizarse además el código simplificado de país socio QW.
Pode ainda utilizar-se o código simplificado de país parceiro QW.
El Tratado simplificado es una victoria política de Europa sobre sí misma.
O Tratado simplificado é uma vitória política para a Europa.
Se trata del procedimiento de registro simplificado.
Trata-se do procedimento de registo simplificado.
Además, se ha simplificado el sistema de primas.
Além disso, o sistema de prémios foi simplificado.
Un procedimiento de registro, aunque sea simplificado, genera procedimientos administrativos y costes.
Qualquer processo de registo, mesmo que simplificado, implica procedimentos administrativos e custos.
Es posible prever un procedimiento simplificado para entregas de importancia menor.
É possível prever um processo simplificado para as entregas de menor importância.
Señor Trichet, preste atención al abecé financiero simplificado de la señora Merkel.
Por favor, senhor Presidente Trichet, não preste atenção ao ABC financeiro simplificado da senhora Merkel.
El año pasado seguimos el procedimiento simplificado.
No ano passado, seguimos um processo simplificado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1055. Exatos: 1055. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo