Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sin aliento" em português

Procurar sin aliento em: Sinónimos
sem fôlego
ofegante
sem ar
a respiração
falta de ar
sem respiração
sem alento
Estoy sin aliento después de perseguirte.
Estou sem fôlego após correr atrás de você.
Estoy sin aliento por la espera.
Estou sem fôlego só de pensar.
Sí, sólo me quedé sin aliento.
Sim, fiquei só sem ar.
...en que me dejas sin aliento.
Mas outras vezes, você me deixa sem ar.
Entonces necesitamos hallar a los mejores juglares y hacer un espectáculo que les deje sin aliento.
Então precisamos achar os melhores menestréis... e fazer um show que lhes deixará sem fôlego.
Salí a revisar unas cuentas, y me quedé sin aliento.
Fui revisar umas contas e fiquei sem fôlego.
Creo que el público sigue sin aliento.
Acho que o público ficou sem fôlego.
Entraste y yo te pregunté por qué estabas sin aliento.
Entrou e perguntei por que estava sem fôlego.
El Cielo es testigo de que cuando llegué y os vi sin aliento...
Deus é testemunha de que quando cheguei o vi sem fôlego.
Cuando desperté del sueño, estaba sin aliento.
Quandoacordeido sonho, estava sem fôlego.
Si se quedan sin aliento, agarren a su oponente.
Se ficarem sem fôlego, agarrem-se ao vosso inimigo.
Le pasa cuando se queda sin aliento.
Acontece quando ele fica sem fôlego.
No es una buena señal que ya me haya quedado sin aliento.
Não é bom sinal já estár sem fôlego.
Se quedará sin aliento tarde o temprano.
Ficará sem fôlego mais tarde ou mais cedo.
Ni siquiera estoy segura de por qué nos quedamos sin aliento.
Nem sei como ficámos sem fôlego.
Tomé tragos enormes, hasta que me quedé sin aliento.
Dei goles enormes, até ficar sem fôlego.
- Un momento, estoy sin aliento.
-Espere, Walter, estou sem ar.
Significa que los dejaremos sin aliento.
Significa que os deixaremos sem fôlego.
Sí, solo me quedé sin aliento viniendo hasta aquí.
Sim, eu só tenho de verdade andar sem fôlego aqui.
Sí, sólo me quedé sin aliento viniendo hasta aquí.
Só fiquei sem fôlego por caminhar até aqui.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 417. Exatos: 417. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo