Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sin intereses" em português

Procurar sin intereses em: Sinónimos
sem juros
não remunerado
sem interesses
isentos de juros
isento de juros
sem interesse
Estos anticipos excesivos constituyen préstamos sin intereses concedidos por el Estado.
Estes adiantamentos excessivos constituem empréstimos sem juros concedidos pelo Estado.
En estas circunstancias, la Comisión considera estos anticipos excesivos como un préstamo sin intereses.
Nestas circunstâncias, a Comissão considera que estes adiantamentos excessivos constituem um empréstimo sem juros.
Artículo 6 Restitución del depósito sin intereses
Artigo 6.º Restituição do depósito não remunerado
Cuando el Consejo ECOFIN decida imponer sanciones, se exigirá, como norma general, la constitución de un depósito sin intereses.
Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções, em regra, é necessário um depósito não remunerado.
Es necesario que reflexionemos juntos: necesitamos pequeñas granjas, cooperativas, fondos de ayuda, una oficina de colocación, sin intereses políticos.
É necessário que reflitamos juntos: necessitamos de pequenas granjas, cooperativas, recursos de ajuda, um escritório de colocação, sem interesses políticos.
Están buscando una cara nueva, alguien sin intereses personales que quiera decirle a la gente lo que quiere oír.
A máquina procura um rosto novo, alguém sem interesses pessoais que diga às pessoas o que elas querem ouvir.
Varias autoridades locales han acordado posponer sin intereses el pago de impuestos municipales debidos por BE.
Algumas autoridades locais acordaram em diferir, sem juros, o pagamento de impostos comerciais, que lhes são devidos pela BE.
Ofrecer esos créditos sin intereses sería de gran ayuda para sus receptores.
Conceder estes empréstimos sem juros, porém, iria ajudar mais os destinatários.
Y, si gana, devuelve el dinero sin intereses cada viernes.
E se ele ganhasse, devolvia os fundos sem juros toda sexta-feira.
Lo considerarán un préstamo sin intereses.
Vão considerá-lo um empréstimo sem juros.
Los particulares no obtienen una inversión garantizada sin intereses y tampoco la deberían recibir los titulares de bonos.
As pessoas individuais não têm acesso a um investimento garantido sem juros e os titulares de obrigações também não o deviam ter.
Ese préstamo de 800 libras sin intereses para comprarme un coche propio.
Um empréstimo de 800 libras sem juros para comprar um carro.
Los costes de producción estaban asimismo distorsionados porque ZAC había aceptado durante el proceso de privatización un préstamo sin intereses de un inversor.
Além disso, os custos de produção foram também distorcidos pelo facto de, durante o processo de privatização, a ZAC ter aceite um empréstimo sem juros concedido por um investidor.
El segundo tramo era también un crédito sin intereses, pero cuyo reembolso parecía depender de las ventas del motor.
A segunda fracção era também um empréstimo sem juros, embora o seu reembolso parecesse depender das vendas do motor.
En mi pregunta E-8683/2010 quise saber cuántos empleados habían solicitado préstamos sin intereses desde 1997 y cuántas solicitudes se habían resuelto negativamente.
Na minha pergunta E-8683/2010, pedi à Comissão que informasse quantas pessoas, desde 1997, solicitaram empréstimos sem juros e quantos desses pedidos foram rejeitados.
En determinados casos, la Comisión proporciona préstamos sin intereses a empleados que, por circunstancias excepcionales, se encuentran en dificultades económicas.
Em determinados casos, a Comissão faculta empréstimos sem juros a funcionários seus que, em razão de circunstâncias especiais, se encontram em dificuldades económicas.
En este contexto, se comprobó que una parte vinculada había concedido a VIZ-STAL préstamos sin intereses en USD.
Neste contexto, verificou-se que uma parte coligada concedeu à VIZ STAL empréstimos sem juros em dólares US.
En la mayoría de los casos, los importes enviados a los beneficiarios eran de hecho anticipos sin intereses.
Na maior parte dos casos, os montantes adiantados aos beneficiários constituíam de facto adiantamentos sem juros.
Según la denuncia, la ayuda había adoptado la forma de préstamos sin intereses.
O alegado auxílio revestia a forma de empréstimos sem juros.
En primer lugar, casi la mitad del gasto de la UE se destina a una política agrícola que cualquier persona sensata sin intereses creados consideraría totalmente injustificada.
Em primeiro lugar, quase metade da despesa da UE vai para uma política agrícola que, para qualquer pessoa sensata e sem interesses próprios nesse domínio, é completamente absurda.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 159. Exatos: 159. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo