Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sin publicar" em português

Procurar sin publicar em: Sinónimos
inédito
não publicado
Es una novela de misterio sin publicar.
É um romance de mistério não publicado.
Véase el capítulo 10 de las Directrices sobre ayudas estatales para la definición de pequeñas y medianas empresas (sin publicar aún).
Ver Capítulo 10 das Orientações relativas aos auxílios estatais respeitante à definição de pequenas e médias empresas (ainda não publicado).
¿Quieres el manuscrito sin publicar?
Quer o manuscrito ainda não publicado?
[17] Sentencia de 13 de enero de 2005 en el asunto C-84/03, Comisión contra España [2005], todavía sin publicar en la Rec.
[17] Acórdão de 13.01.05 no processo C-84/03 Comissão vs Espanha [2005] ainda não publicado na Col.
¿El aún sin publicar "Diario de Gouncourts"?
É o ainda não publicado manuscrito do "Jornal dos Gouncourts"?
Véase, por ejemplo, el asunto C-75/97, Bélgica/Comisión (Maribel bis/ter) (Rec. 1999, p. I-3671), así como la reciente sentencia en los asuntos acumulados C-106/09 P y C-107/09 P, Comisión/Gobierno de Gibraltar, aún sin publicar, apartado 75.
Ver, por exemplo, processo C-75/97, Bélgica/Comissão (Maribel bis/ter), Coletânea I-3671, 1999, bem como o recente acórdão nos processos apensos C-106/09 P e C-107/09 P Comissão/Governo de Gibraltar, ainda não publicado, ponto 75.
A este respecto, el Órgano se refiere a la decisión de la Comisión Europea relativa a un régimen danés de compensación por la tasa del CO2, véase el asunto C 41/06 (ex N 318/04), aún sin publicar.
O Órgão de Fiscalização cita, a este propósito, a decisão da Comissão Europeia no processo relativo a um regime dinamarquês de isenção do imposto sobre as emissões de CO2, ver Processo C 41/06 (ex N 318/04), ainda não publicado.
En virtud de un Reglamento Sin publicar todavía en el DO. adoptado recientemente que modifica el Reglamento (CE) nº 2007/2004 del Consejo, el Consejo y el Parlamento Europeo han convenido en reforzar aún más la protección de los derechos fundamentales en las actividades de Frontex.
O Conselho e o Parlamento Europeu acordaram, ao abrigo de um recém - adoptado Regulamento Ainda não publicado no JO. que altera o Regulamento (CE) n.º 2007/2004 do Conselho, num reforço aprofundado da protecção dos direitos fundamentais nas acções da Frontex.
De repente, después de cinco años sin publicar acondicionado, se libera.
De repente, depois de cinco anos sem lançar condicionado, é liberado.
Alguien estuvo aquí?, y leyó mi ultimo panfleto sin publicar.
- Alguém esteve aqui, E levou o panfleto antes da publicação.
Es una novela de misterio sin publicar.
É um romance/suspense que vou publicar.
Necesito que retengas el artículo sin publicar Estas trabajando, solo por 72h.
Preciso que adies a publicação do artigo em que estás a trabalhar por 72 horas.
Comprendo por qué lleva 6 años sin publicar nada.
Compreendo por que está há 6 anos sem publicar nada.
Si es una cinta robada de un disco sin publicar... puede ser una operación pirata.
Se aquilo é uma cópia roubada de um disco não editado, pode ser pirataria.
Cuando no se presente ninguna oferta, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones podrá hacer adquisiciones por medio de negociaciones sin publicar previamente un concurso.
Caso não seja apresentada qualquer proposta, o Ministério dos Transportes e das Comunicações poderá adjudicar contratos por negociação, sem a publicação prévia de qualquer aviso.
Asuntos T-211/04 y T-215/04, Government of Gibraltar/Comisión, aún sin publicar, apartado 143 con otras referencias.
Processos T-211/04 e T-215/04 Governo de Gibraltar/Comissão, n.o 143, com referências adicionais, ainda não publicados na Coletânea.
En un caso, la Empresa Común adjudicó un contrato mediante procedimiento negociado sin publicar previamente la correspondiente convocatoria.
Num caso, a Empresa Comum adjudicou um contrato recorrendo a um procedimento por negociação, sem publicação prévia de um anúncio de contrato.
A fecha de hoy, los informes finales de ambos programas permanecen sin publicar, sin que la Comisión Europea haya aducido razón alguna que justifique dicho retraso.
Até à data, os relatórios finais dos dois projectos ainda não foram publicados, e a Comissão Europeia não invocou razão alguma que justifique este atraso.
Piense usted en el escenario de una Unión Europea que pronto va a tener 25 Estados miembros, todos con sus propias listas de activos sin publicar.
Imagine esse cenário numa União que em breve irá ter 25 Estados-Membros e em que todos possuem as suas próprias listas de informações disponíveis não publicadas.
De repente, después de cinco años sin publicar acondicionado, se libera. Libre.
De repente, sem possibilidade de condicional, em 5 anos está de novo na rua.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 82 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo