Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sin semillas" em português

Procurar sin semillas em: Sinónimos
sem semente
sem sementes
sem caroço
¿Sabes? Jamás lo he visto comer jalea de frambuesa sin semillas.
Sabe, nunca vi ele comendo framboesas sem semente.
Un frasco de jalea de frambuesa sin semillas, un laxante suave... ...y un rollo de papel higiénico acolchado con lanolina.
Uma jarra de framboesas sem semente, um laxante fraco e um rolo de papel higiênico com lanolina.
Me impresionan mucho esas sandías sin semillas que venden.
Estou muito impressionado com esta melancia sem sementes que eles têm para nós.
Los cítricos sin semillas pueden contenerlas ocasionalmente.
Os citrinos sem sementes podem ocasionalmente conter sementes.
Tengo unas pasas muy sabrosas, sin semillas.
Tenho uvas passas maravilhosas, sem caroço:
¿Qué hay de la sandía sin semillas?
Já imaginou uma melancia sem caroço?
Pasas de uva sin semillas para empezar.
Passas de uvas sem sementes, para começar.
Tengo unas pasas muy sabrosas, sin semillas.
Tenho umas passas muito saborosas, sem sementes.
En el caso de «lúpulo sin semillas», semillas
Para o «lúpulo sem semente», proporção de sementes
Todo lo que sé es que hay verdes o rojas, con semillas o sin semillas.
Só sei se são verdes ou vermelhas, com ou sem sementes.
Para tener en cuenta la práctica comercial habitual en determinadas regiones de la Comunidad, debe definirse el lúpulo comercializado con semillas o sin semillas y prever su adecuada mención en el certificado.
Para ter em conta os usos comerciais correntes em certas regiões da Comunidade, é conveniente definir o lúpulo comercializado com ou sem sementes e prever a correspondente indicação no certificado.
La designación de lúpulos preparados y lúpulos no preparados deberá ir acompañada de las palabras sin semillas cuando el contenido en semillas sea inferior al 2 % del peso del lúpulo y por las palabras con semillas en los demás casos.
A designação de lúpulo preparado e lúpulo não preparado deve ser acompanhada dos termos sem sementes quando o teor de sementes for inferior a 2 % do peso do lúpulo, e pelos termos com sementes nos outros casos.
El certificado contemplado en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n º 1784/77 deberá llevar la mención «lúpulo con semillas» o «lúpulo sin semillas», según los casos.
O certificado referido no artigo 5o do Regulamento (CEE) no 1784/77 deve incluir a referência «lúpulo com sementes» ou «lúpulo sem sementes», conforme o caso.
g) la mención "lúpulo con semillas" o "lúpulo sin semillas", según proceda;
g) Menção "lúpulo com sementes" ou "lúpulo sem sementes", consoante o caso;
la descripción del producto, incluidas las menciones lúpulo con semillas o lúpulo sin semillas, según proceda, y lúpulo preparado o lúpulo no preparado, según los casos;
Descrição do produto, incluindo as indicações lúpulo com sementes ou lúpulo sem sementes e lúpulo elaborado ou lúpulo não elaborado;
«Sin semillas» (facultativo) [12].
«Sem sementes» (menção facultativa) [12].
¿Existen sandías sin semillas?
Existem melancias sem sementes?
Hay sandías sin semillas.
Agora temos melancias sem sementes.
Suculenta y sin semillas.
Suculenta e sem sementes.
Suculenta y sin semillas.
Sumarenta e sem sementes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 51 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo