Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sindical" em português

Veja também: representante sindical
Procurar sindical em: Definição Sinónimos
sindical
do sindicato
associativa
dos sindicatos
sindicais
da união

Sugestões

92
De hecho, la negociación sindical se viene arrastrando desde julio de 2009.
A negociação sindical arrasta-se desde Julho de 2009.
Mi primer trabajo para él, fue un líder sindical.
O meu primeiro trabalho pra ele foi um líder sindical.
Anoche estuviste con el candidato sindical.
Você viu o candidato do sindicato ontem à noite.
Toda una leyenda del movimiento sindical.
Um homem que é uma lenda viva no movimento do sindicato.
En realidad, y bien al contrario, la acción sindical debería consistir en utilizar todos los medios legales para asistir a sus miembros.
Na verdade, bem pelo contrário, a acção associativa deveria consistir na utilização de todos os meios legais para prestar assistência aos membros.
Este caso del líder sindical Figueroa ha provocado a los generales en extremo.
Este caso do líder sindical Figueroa... ...provocou os generais ao extremo.
- Este es el resultado de la unidad sindical.
Este é o resultado da unidade sindical.
Porque ellos quieren limitar a toda costa nuestra unidad sindical.
Porque eles querem limitar a todo custo nossa unidade sindical.
Las empresas tienen la posibilidad de convencer a los trabajadores para que renuncien a la representación sindical y la negociación colectiva.
Os empregadores têm ainda a possibilidade de persuadir os trabalhadores a desvincular-se da representação sindical e das negociações colectivas.
Todos se fueron y la huelga tuvo lugar según la legalidad sindical.
Todos se foram e a greve teve lugar segundo a legalidade sindical.
En tanto antigua negociadora sindical, estoy acostumbrada a defender los resultados de las negociaciones.
Como antiga negociadora sindical, estou acostumada a defender resultados de negociações.
Una atención particular merece la representación sindical de los asistentes.
A representação sindical dos assistentes merece uma atenção particular.
Estos derechos fundamentales incluyen, entre otros, el derecho a la acción sindical.
Os referidos direitos fundamentais incluem, designadamente, o direito de acção sindical.
Últimamente se han señalado en Colombia ataques criminales contra personalidades del movimiento sindical obrero y de la oposición.
Nos últimos tempos têm-se registado na Bolívia ataques assassinos contra personalidades do movimento sindical de classe e da oposição.
El principio de la libertad sindical está consagrado en los textos constitucionales de los PSM.
O princípio da liberdade sindical está consagrado nas constituições dos PPM.
Papá, voy a la reunión sindical.
Pai, vou á reunião do sindicato.
El trabajo del movimiento sindical para fomentar los vínculos transfronterizos y entre comunidades también ha sido muy valioso.
Também é extremamente valioso o trabalho do movimento sindical no sentido de fomentar laços transfronteiriços e intercomunitários.
Asimismo estamos comprobando la participación insuficiente de la mujer en puestos de mayor relevancia dentro del ámbito sindical.
Verifica-se também existir uma insuficiente participação das mulheres na vida sindical em cargos de maior responsabilidade.
Puedes llamar a mi delegado sindical.
Ligue para o meu delegado sindical.
Ese es Ernie Heppenstall, el enlace sindical.
Este é o Ernie Heppenstall, representante sindical.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 510. Exatos: 510. Tempo de resposta: 170 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo