Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sindicalista" em português

Procurar sindicalista em: Definição Sinónimos
sindicalista
unionista
sindical
tipo do sindicato
El sindicalista ya había recibido amenazas en reiteradas ocasiones.
O sindicalista tinha sido já alvo de ameaças em reiteradas ocasiões.
Lo seguí esa noche y oí lo que hablaba con aquel sindicalista.
Segui-o essa noite e ouvi o que falava com aquele sindicalista.
El consejo del ICBAN está formado por veinte miembros, solo tres de los cuales representan ahora a la comunidad sindicalista.
A direcção do ICBAN é composta por vinte membros, três dos quais, apenas, pertencem agora à comunidade unionista.
El consejo ha dejado de estar equilibrado y ahora discrimina en contra de la comunidad sindicalista.
Este organismo já não se caracteriza pelo equilíbrio e, agora, discrimina a comunidade unionista.
Según Frederico Pereira, sindicalista portugués, esas normas financieras no son satisfactorias.
Segundo Frederico Pereira, dirigente sindical português do sector de pescas, as novas regras financeiras não são satisfatórias.
Hace un año visité a algunos periodistas en la cárcel y también al líder sindicalista Pakpahan.
Ainda há um ano, visitei alguns jornalistas que se encontravam na prisão, bem como o dirigente sindical Pakpahan.
También llamó un sindicalista por un caso de vigilancia, pero tuve que rechazarlo.
Também ligou um sindicalista por um caso de vigilância, mas tive que rechaçá-lo.
He sido sindicalista toda mi vida.
Fui sindicalista toda a minha vida.
La vida era peligrosa para un sindicalista y no era prudente dar marcha atrás.
A vida era perigosa para um sindicalista e não era prudente voltar atrás.
Te condeno a muerte por robar bienes de la compañía y por ser un cerdo bolchevique sindicalista.
Condeno-te à morte por roubar bens da Companhia e por seres um porco comunista sindicalista.
Es una pésima costumbre sindicalista de la que deberíamos distanciarnos.
Trata-se de um péssimo hábito sindicalista que devemos procurar evitar.
Soy un hombre del comité, un sindicalista.
Eu sou um homem do comitê, um sindicalista.
Ahora se llega hasta poner en duda la existencia del propio movimiento sindicalista.
A existência do próprio movimento sindical está agora a ser posta em causa.
He sido sindicalista toda mi vida.
Tenho sido sindicalista toda a minha vida.
...sobre una sindicalista que necesita desodorante.
...sobre uma sindicalista que precisa de desodorizante.
Como antiguo sindicalista, me alegro de que haya sindicalistas de los nuevos Estados miembros entre los manifestantes.
Enquanto antigo sindicalista, congratulo-me por existirem sindicalistas dos novos Estados-Membros entre os manifestantes.
Fui sindicalista durante treinta años y entiendo la tragedia y el drama de la situación, pero debo dar la palabra a la Comisaria Kroes.
Fui sindicalista durante 30 anos e compreendo a tragédia e o drama envolvidos, mas tenho de dar a palavra à Senhora Comissária Kroes.
Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no intervine, porque yo no era sindicalista.
Quando perseguiram os sindicalistas, não protestei porque não era sindicalista.
Asunto: Extradición de la sindicalista turca Gulaferit Unsal
Assunto: Extradição da sindicalista turca Gulaferit Unsal
Hace un cuarto de siglo, los comunistas asesinaron a sindicalistas en Polonia, al igual que este líder sindicalista camboyano ha sido asesinado.
Na Polónia, há um quarto de século atrás, os comunistas assassinaram sindicalistas, tal como este líder sindical foi assassinado no Camboja.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 122. Exatos: 122. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo