Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sobre el estatuto" em português

Procurar sobre el estatuto em: Definição Dicionário Sinónimos
sobre o estatuto relativa ao estatuto relativo ao estatuto
relativas ao estatuto
relativamente ao estatuto
quanto ao estatuto
para o estatuto
relativos ao estatuto
relação ao estatuto
relativo aos estatutos
do estatuto

Sugestões

Creemos que éste es un complemento importante al informe Lehne sobre el estatuto de la empresa privada europea.
Consideramos que se trata de um importante complemento ao relatório Lehne sobre o Estatuto da Sociedade Privada Europeia.
También es esencial para la legitimidad interna de la decisión sobre el estatuto.
Isto é igualmente essencial para a legitimidade interna da decisão sobre o estatuto.
Asunto: Decisión marco europea sobre el estatuto de la víctima
Assunto: Decisão-Quadro europeia relativa ao estatuto da vítima
Garantizar la firma del Convenio europeo de 1977 sobre el estatuto jurídico de los trabajadores migrantes y la conformidad de sus disposiciones.
Assegurar a assinatura da Convenção Europeia de 1977 relativa ao Estatuto Jurídico do Trabalhador Migrante e a harmonização com as suas disposições.
Los poderes de la futura presencia internacional en Kosovo deberían limitarse a supervisar la aplicación del acuerdo sobre el estatuto.
Os poderes da futura presença internacional no Kosovo deverão limitar-se à supervisão da aplicação do acordo relativo ao estatuto.
La Comisión elaborará un modelo de acuerdo sobre el estatuto para las acciones llevadas a cabo en el territorio de terceros países.
A Comissão elabora um modelo de acordo relativo ao estatuto para as atividades a realizar no território de países terceiros.
Los debates sobre el estatuto final son para otro día.
As discussões sobre o estatuto definitivo ficarão para outra altura.
Y un añadido sobre el estatuto de los partidos políticos.
Gostaria de acrescentar ainda um ponto sobre o Estatuto dos Partidos Políticos.
- elementos necesarios para los acuerdos sobre el estatuto de la misión.
- elementos necessários de projectos de acordos sobre o estatuto da missão.
Voté en contra de la resolución sobre el estatuto de los diputados.
Votei contra a proposta de resolução sobre o estatuto dos deputados ao Parlamento Europeu.
La posición de la Unión Europea sobre el estatuto de Jerusalén es clara e inequívoca.
A posição da União Europeia sobre o estatuto de Jerusalém é clara e inequívoca.
Las conversaciones sobre el estatuto de Nagorno-Karabaj están desde entonces en un punto muerto.
As conversações sobre o estatuto de Nagorno-Karabach estão interrompidas desde então.
Las ha asumido al presentar los reglamentos sobre el estatuto jurídico.
Assumiu-as ao apresentar os regulamentos sobre o estatuto jurídico.
El Consejo no ha mantenido debate alguno sobre el estatuto jurídico de Euronews.
O Conselho não procedeu a qualquer debate sobre o estatuto jurídico da «Euronews».
por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el estatuto de los refugiados y apátridas
pela Conferência das Nações Unidas sobre o Estatuto dos Refugiados e Apátridas
La Agencia podrá presentar a las autoridades competentes una solicitud motivada de información sobre el estatuto de las licencias de conductores de trenes y locomotoras.
A Agência pode apresentar um pedido fundamentado às autoridades competentes para obter informações sobre o estatuto das licenças de condução de maquinistas.
En dicha reunión, Belgrado y Prístina expresaron opiniones totalmente opuestas sobre el estatuto de Kosovo.
Nessa reunião, Belgrado e Pristina expuseram pontos de vista totalmente opostos sobre o estatuto do Kosovo.
El primer Reglamento sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos, que aprobamos allá en 2004, constituyó un notable éxito.
O primeiro regulamento sobre o estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus que aprovámos, já em 2004, foi um êxito retumbante.
Señor Presidente, he votado a favor del informe de Claire Gibault sobre el estatuto social de los artistas.
Senhor Presidente, votei a favor do relatório de Claire Gibault sobre o estatuto social dos artistas.
Me parece que no se puede no abrir el debate y no preguntarse sobre el estatuto de esta Carta.
Parece-me que não podemos deixar de abrir este debate nem de nos interrogarmos sobre o estatuto desta Carta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 509. Exatos: 509. Tempo de resposta: 268 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo