Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "su Majestad" em português

Sugestões

Creía que acompañaba a su Majestad.
Pensei que estava na companhia de Sua Majestade.
Lamentablemente su Majestad está ocupado ahora.
Lamento, mas Sua Majestade está ocupada, de momento.
Aún debo marcharme, su Majestad.
Mesmo assim tenko de ir, Vossa Majestade.
Voy a insistir en que su Majestad debería tener mucho cuidado.
Exorto apenas Vossa Majestade para ter cuidado.
Envidio a su Majestad el placer de tu compañía.
Eu invejo Sua Alteza, o prazer de sua companhia.
Entonces no alcanzo a comprender su Majestad.
Então julgo não o estar a perceber Sua Majestade.
Dígale que viene de su Majestad.
Diga a ele que veio de Sua Majestade.
Entonces... su Majestad será informada.
Então... Sua Majestade será informada.
He echado mucho de menos a su Majestad.
Tive muitas saudades de Vossa Majestade.
Todo ciervo, en estas tierras, pertenece a su Majestad.
Todo cervo da terra pertence a Sua Majestade.
Tengo grandes noticias para su Majestad, conciernen a la insolente Josiana.
Tenho grandes notícias para sua Majestade, que dizem respeito à insolente Josiana.
Acusaré a los piratas Morgan, Waring y Leech ante su Majestad.
Me encarregaram de apresentar o caso... dos piratas Morgan, Waring e Leech à sua Majestade.
Perdóneme, su Majestad, pero...
Perdão, Vossa Majestade... mas...
Que ya ha sido traducida, su Majestad.
Que já foi traduzida, Sua Majestade.
Creemos que sería mucho más prudente que su Majestad viajara en un carruaje menos ostentoso.
Acreditamos que seria mais prudente para Sua Majestade viajar numa carruagem menos ostensiva.
Oh, pero... pero su Majestad le concederá una audiencia.
Ah, mas Sua Majestade lhe concedeu uma audiência.
Pero, no todos son soldados, su Majestad.
Mas nem todos são soldados, Sua Majestade.
No puede abandonar la ciudad, su Majestad.
Não pode abandonar a cidade, Sua Majestade.
Sólo el pájaro que vale salva a su Majestad.
O único pássaro que vale ser salvo é Sua Majestade.
Porque eso evitaría a su Majestad toda molestia futura.
Pouparia a Vossa Majestade futuros inconvenientes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6588. Exatos: 6588. Tempo de resposta: 129 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo