Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "subsidios de enfermedad" em português

Procurar subsidios de enfermedad em: Definição Dicionário Sinónimos
subsídios de doença
Otros recortes salariales en la administración local aportan un ahorro del 0,4 % del PIB, mientras que las reducciones de los subsidios de enfermedad, desempleo, maternidad y paternidad situados por encima de ciertos límites dan lugar a un ahorro del 0,2 % del PIB.
Outras reduções nas despesas salariais das administrações locais permitem poupanças da ordem dos 0,4 % do PIB, enquanto reduções nos subsídios de doença, desemprego, maternidade ou paternidade acima de um determinado limite se traduzem numa poupança correspondente a 0,2 % do PIB.
La continuidad del pago del salario, los subsidios de enfermedad, y las pensiones de invalidez, viudedad y orfandad, suponen un importante desembolso para las empresas y para el erario público.
Continuar a pagar salários, subsídios de doença, pensões de invalidez, de viuvez e de orfandade representam elevados encargos a nível da economia nacional e empresarial.

Outros resultados

El subsidio de enfermedad de su marido
Trouxe o seguro de saúde do seu marido.
Si usted necesita subsidio de enfermedad, salarios de premio... yo lo puedo ayudar.
Se vocês precisam de plano de saúde, bônus-salário, eu posso ajudar.
En caso de enfermedad, un trabajador neerlandés que ejerce su actividad profesional en Alemania tiene derecho a un subsidio alemán de enfermedad.
Um trabalhador fronteiriço neerlandês que trabalhe na Alemanha tem direito, em caso de doença, a prestações ao abrigo da legislação alemã sobre o seguro de doença.
Diez dólares y hora, y usted va consiguiendo subsidios por enfermedad después de su primer año.
Certo, são 10 dólares por hora, e terá plano de saúde depois de 1 ano.
Subsidio de subsistencia para las enfermedades infecciosas (Health Act de 1947, artículo 5 y apartado 5 del artículo 44).
O subsídio de subsistência em caso de doenças infecciosas (Health Act 1947, artigo 5º e nº 5 do artigo 44º);
Tiene una escala salarial muy normal y un subsidio por enfermedad.
Existe uma escala de salários e há o fundo de doenças para você.
Ellas tienen subsidios por enfermedad, buena paga.
Têm benifícios de saúde, um bom ordenado.
Tiene una escala salarial muy normal y un subsidio por enfermedad.
Tem um ordenado de escala muito normal e o subsídio de baixa.
Debemos mejorar la información sobre la seguridad social y los derechos de los trabajadores con respecto a las vacaciones, los subsidios por enfermedad, las ayudas para la vivienda y las ayudas para educación y formación.
Importa melhorar a informação em matéria de segurança social e nas áreas dos direitos que os trabalhadores têm no tocante a férias, à remuneração, à assistência na doença, à habitação e à educação/formação.
Estoy legal, con subsidio de enfermedad, premios.
Estou bem, tudo legalizado.
Una de ellas es combinar, por ejemplo, el subsidio de desempleo o las prestaciones del seguro de enfermedad con ingresos no declarados.
Uma possibilidade é a combinação do subsídio de desemprego ou do subsídio de doença com rendimentos não declarados.
Considerando que es preciso incluir los subsidios de defunción en las prestaciones de enfermedad en especie;
Convém incluir os subsídios por morte nas prestações por doença em espécie.
Eso significa que sus leyes determinan tus prestaciones familiares, enfermedad, accidente de trabajo y enfermedad profesional, tu subsidio de defunción, tu jubilación anticipada y tus pensiones.
As prestações sociais a que tem direito (doença, família, pensões, acidentes e doenças de trabalho, reforma antecipada e morte) serão determinadas pela legislação do seu país de origem.
El artículo 7 se aplicará a todos los beneficiarios, por cuenta del Reino Unido, de prestaciones en metálico de invalidez, vejez o supervivencia, pensiones por accidente laboral o enfermedad profesional y subsidios de defunción que se encuentren en el territorio de otro Estado miembro.
O artigo 7.º aplica-se a qualquer beneficiário de prestações pecuniárias por invalidez, velhice ou sobrevivência, pensões por acidente de trabalho ou doença profissional e subsídios por morte do Reino Unido, em estada no território de outro Estado-Membro.
La legislación neerlandesa estipula que los titulares de la pensión WAO recibirán de la instancia de pago un subsidio por los costes del seguro de enfermedad neerlandés.
A legislação neerlandesa determina que os beneficiários da WAO recebem um reembolso por conta do seguro de despesas médicas do respectivo organismo de execução.
No tenemos que hacerlo mediante subsidios de producción.
Não é necessário que o façamos com subvenções à produção.
No bajar los subsidios de exportación agrícolas.
A promessa de não diminuir os subsídios da agricultura.
Niederösterreichische Gebietskrankenkasse (Caja nacional del seguro de enfermedad de Baja Austria) - Centro competente para el subsidio por cuidado de hijos.»;
Niederösterreichische Gebietskrankenkasse (Caixa de Seguro de Doença da Baixa Áustria) - centro competente para a prestação de assistência aos filhos.».
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5170. Exatos: 2. Tempo de resposta: 328 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo