Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tórtola" em português

Procurar tórtola em: Definição Sinónimos
rolinha
pombinha
pombo
pomba
tórtola
rola comum
Mientras cada uno tenga su tórtola... serán amigos para siempre.
Enquanto cada um tenha sua rolinha... seram amigos para sempre.
Comparada con ellas, soy como una tórtola.
Comparada a elas, eu sou uma rolinha.
Y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola.
E a voz da pombinha é ouvida em nossa terra.
Yoo-hoo, mi tórtola! - ¿Qué estás haciendo?
Yoo-hoo, minha pombinha! - O que está fazendo?
- Tomaré la tórtola esta noche.
Vou querer o pombo, hoje.
Una tórtola sin cocer.
Um pombo mal passado.
Se necesitan muchas agallas para ser una tórtola.
É preciso coragem para ser rolinha.
Y si nunca oigo tu voz, mi tórtola, mi querida.
E se eu nunca ouvir sua voz Minha rolinha, minha querida
Si la tórtola muere, si muere la paloma
Se a rolinha morre, se morre a pomba
Mi gato mató a una tórtola.
Meu gato matou uma rolinha.
¡Seguro, mi tórtola!
Lógico, a minha pombinha!
Sois una tórtola apocada y podéis llamarme Susana si no es cierto.
Você é um frouxo vigarista e pode me chamar de Susana, se eu estiver errado.
No entregues a las bestias el alma de la tórtola.
Não entregue às bestas a alma da pomba.
Mientras cada uno tenga una tórtola, seremos amigos para siempre.
Se tivermos ambos uma pomba, seremos amigos para sempre.
Jenny era una carterista y una "tórtola".
A Jenny era uma "bludget" - uma mulher carteirista - e uma "turtledove".
Hay que tener valor para ser una "tórtola".
É preciso ter muita fibra para actuar desta maneira.
En 2004, el Gobierno maltés decidió ejercer el derecho a aplicar una excepción para la caza de codorniz y tórtola durante su migración primaveral.
Em 2004, o Governo maltês decidiu exercer o direito de aplicar uma derrogação para a caça à codorniz e à rola-turca durante a sua migração primaveril.
Jenny era una timadora. una carterista y una tórtola.
Jenny era uma vigarista... uma ladrão de carteira... e uma tórtola.
Ahí está mi tórtola, mi amada.
Lá está a minha pomba, a minha querida.
Ella dice que se llama La tórtola que vuela de noche.
Ela diz que se chama Ganso Selvagem Voando No Céu Nocturno.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 45. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo