Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tablero de control" em português

Procurar tablero de control em: Sinónimos
painel de comando
painel de controle
quadro de controlo
El tablero de control y los indicadores deberán estar situados en un lugar controlado permanentemente por la tripulación o personal de a bordo.
O painel de comando e os sinalizadores devem encontrar-se em local permanentemente assistido por tripulantes ou pessoal de bordo.
El tablero de control será la unidad central de control del sistema de alarma contra incendios.
O painel de comando é a unidade central de comando e controlo do sistema de alarme de incêndio.
Señor, si no se está lejos de ese tablero de control le enseñaré que tan efectivas pueden ser.
Senhor, se você não sair logo de perto do painel de controle eu lhe mostrarei para você o quão efetivos eles podem ser.
Gracias otra vez a Hank "The Hammer" Adletski... por arengar a la muchedumbre, y, por supuesto, a nuestro Terry Owlan... quien maneja el tablero de control y opera la cámara.
Obrigado mais uma vez para Hank "The Hammer" Adletski... por enfrentar as multidões, quem está manejando o painel de controle e operando a câmera.
El tablero de control del ventilador debería estar a tu derecha.
O quadro de controlo para o sistema de ventilação deve estar à tua esquerda.
El tablero de control parece tener los mismos circuitos eléctricos... que la tecnología de la Puerta.
O quadro de controlo e a tecnologia do portal têm o mesmo padrão de circuito.
Sistema de detección de incendios y tablero de control
Instalação de detecção de incêndios e painel de comando
La activación de un detector de incendios deberá activar una señal de alarma visual y acústica en el tablero de control y en los indicadores.
A activação de um detector de incêndio deve disparar um sinal de alarme visual e acústico no painel de comando e nos sinalizadores.
Al producirse un fallo deberá activarse una señal de alarma visual y acústica en el tablero de control que pueda distinguirse de la señal de alarma de incendio.
A ocorrência de uma falha deve desencadear no painel de comando um sinal de alarme visual e acústico distinto do sinal de alarme de incêndio.
A modo de excepción, el cierre de las puertas contemplado en el artículo 15.11, apartado 8), y funciones similares podrán activarse e indicarse en el tablero de control.
Em derrogação, o fecho das portas a que se refere o n.o 8 do artigo 15.11 e outras funções similares podem ser comandadas e sinalizadas no painel de comando.
La velocidad de reproducción, la de escaneado, la existencia de una alimentación automática de páginas, el número de bandejas de alimentación de papel, el tablero de control y la función de zoom no son suficientes para considerar que la copia digital es su función principal.
A velocidade de reprodução, a velocidade de digitalização, a existência de um alimentador automático, o número de tabuleiros de entrada de papel, o painel de comando e a função de zoom não são suficientes para considerar a cópia digital como função principal.
Mira tu tablero de control.
Olhe o seu painel de controle.
La alimentación automática de páginas y el tablero de control sirven tanto para la copia como para el escaneado y el envío de faxes por Internet.
O alimentador automático e o painel de comando são utilizados igualmente para cópia, digitalização e fax Internet.
Aunque el tablero de control está todavía encendido.
As luzes do painel estão funcionando.
Es un tablero de control de 10 dígitos.
É um painel com 10 dígitos e 6 leituras.
Mira, hijo, ésta es la llave del tablero de control de la noria.
Jovem, esta é a chave da caixa de controle da roda gigante.
¿Qué hace la foto de mi esposa en tu tablero de control?
O que é que a fotografia da minha esposa está a fazer na tua consola de comandos?
se obstaculiza toda transmisión de señales al tablero de control, al tacógrafo y a la llamada caja negra (registro del tiempo de trabajo para el conductor y GPS); -
todas as transmissões de sinais para o painel de instrumentos, para o tacógrafo e para a chamada caixa negra (registo de tempos de trabalho do condutor e GPS) são perturbadas; -
Mira tu tablero de control.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 19. Exatos: 19. Tempo de resposta: 32 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo