Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tan deprisa" em português

tão rápido tão depressa
tão rapidamente
tão apressado
No puedo encontrar tanto tan deprisa.
Eu não posso arranjar tanto tão rápido.
Y luego corro tan deprisa que mis pies no están tocando el suelo.
O chão começa a ficar rochoso, corro tão rápido que não toco mais no chão.
Pero no tan deprisa como nosotros.
Mas verá que não tão depressa como nós.
Son tantos cambios y sucede todo tan deprisa.
Quer dizer, são tantas mudanças e está a acontecer tudo tão depressa.
Cambian tan deprisa, es imposible seguirles el ritmo.
Eles mudam tão rapidamente que não conseguimos acompanhar.
Parece increíble que se recupere tan deprisa.
Parece incrível que ele se recupere tão rapidamente.
Nadie ha matado a gente tan deprisa desde Hiroshima y Nagasaki.
Nada conseguiu matar pessoas tão rápido desde Hiroshima y Nagasaki.
¡Randy! Deja de caminar tan deprisa.
Randy, não vás tão depressa.
No tan deprisa, creo, Florence, que cometes una grave equivocación.
Ei, não tão rápido. Jesus. Florence, você está cometendo um grande erro.
Pero estuvo mal por mi parte intentar abalanzarme tan deprisa.
Mas foi errado da minha parte tentar atacar tão rápido.
Vamos tan deprisa como un cañón.
Vamos tão rápido como um canhão.
No tan deprisa, capitán, si disculpa mi intromisión.
Não tão rápido, Comandante, se você perdoar minha intromissão.
Todo ocurrió tan deprisa y además... éramos tan felices.
Aconteceu tão depressa, e depois... nós éramos tão felizes.
El tiempo pasa tan deprisa con un niño.
O tempo passa tão depressa com uma criança.
Bueno, no estarás bien con Tyler tan deprisa.
Bem, não vais ficar com o Tyler tão depressa.
Los gusanos no huyen tan deprisa.
Os vermes não conseguem fugir tão depressa como nós.
El profesor va tan deprisa que a veces me pierdo.
O meu professor avança tão depressa que às vezes perco-me.
No tan deprisa, capitán, si disculpa mi intromisión.
Não tão depressa, capitão, se desculpa a minha intromissão.
No bebas la leche tan deprisa.
Não beba o leite tão depressa.
El coche yendo tan deprisa, los animales corriendo.
Do carro a andar tão depressa, dos animais a correrem...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 392. Exatos: 392. Tempo de resposta: 152 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo