Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tardanza" em português

Veja também: sin tardanza
Procurar tardanza em: Definição Sinónimos
atraso
demora
rapidamente
lentidão

Sugestões

95
Disculpen por la tardanza, caballeros.
Desculpe o atraso, cavalheiros, fiquei detido.
Señor Presidente, pido disculpas por mi tardanza en empezar a hablar.
Senhor Presidente, quero apresentar as minhas desculpas pelo atraso com que venho fazer uso da palavra.
- Perdona la tardanza, Pinkie.
- Desculpe pela demora, Pinkie.
Señor, disculpe mi tardanza pero estaba yo con asesino.
Senhor, desculpe a demora mas estava eu com assassino.
- Lamento la tardanza, no pude evitarlo.
- Desculpe o atraso, não pude evitar.
El mayor peligro es la tardanza.
O maior perigo está na demora.
¿Cómo están?, disculpen la tardanza.
Como você está? Desculpe a demora.
Pero tengo una buena excusa para mi tardanza.
Mas tenho uma desculpa para o atraso.
Me disculpo por haber sido tan brusco al teléfono y por mi tardanza.
Peço desculpa por ter sido tão direto ao telefone e pelo meu atraso.
-No se porqué la tardanza.
-Não sei por que a demora.
Disculpa, pero la tardanza se debió al tránsito.
Desculpe o atraso, é que pegamos um pouco de trânsito.
Por favor perdonad mi tardanza, pero no encontraba el camino a Greendale sobrio.
Perdoem meu atraso, mas não sabia como chegar a Greendale sóbrio.
Así que el motivo de vuestra tardanza es Lily.
Assim já que o motivo de seu atraso é Lily.
Discúlpame la tardanza, pero la Osiris abusó de mí anoche...
Desculpe o atraso, mas a Osíris abusou de mim ontem...
Fue hace dos semanas, y siento la tardanza.
Foi há duas semanas, e lamento o atraso.
La tardanza en las transposiciones es un problema endémico de la Comisión.
A demora na transposição da legislação é um problema endémico da Comissão.
Lamento la tardanza en responderle, pero estuve ausente por una semana.
Desculpe o atraso na resposta, mas estive uma semana fora da cidade.
Amables amigos, disculpad mi tardanza.
Bons amigos, perdão pela demora.
Les pido disculpas por la tardanza pero... son momentos difíciles para nosotros.
Peço desculpa pelo atraso, mas sao tempos difíceis para nós.
Mi tardanza podría bien haber sido ausencia.
O meu atraso poderia ter sido ausência.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 362. Exatos: 362. Tempo de resposta: 95 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo