Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tecnicismo" em português

detalhe técnico
tecnicalidade
tecnicismo
termo técnico
tecnicidade
formalidade
escapatória
questão técnica
pormenor técnico
erro técnico
aspecto técnico
carácter técnico
assunto técnico
brecha da lei
falha

Sugestões

No lo arriesgaré por un tecnicismo.
Não vou arriscar isso por um detalhe técnico.
Louie estranguló a su suegra, salió por un tecnicismo.
Louie estrangulou a sogra, e foi absolvido por um detalhe técnico.
Los cargos fueron desestimados por un tecnicismo.
As acusações foram retiradas devido a uma tecnicalidade.
No quiero que salga libre por un tecnicismo jurídico.
Não quero que o Traynor escape devido a uma tecnicalidade.
Y el hecho que seas humano es puramente un tecnicismo.
Quanto ao facto de ser humano é puramente um tecnicismo.
Stu estaba cumpliendo con un tecnicismo de su fideicomiso.
Stu estava cumprindo com um tecnicismo de seu fideicomiso.
Washington los liberó del arresto por un tecnicismo.
O Washington safou-os duma acusação de violação por um detalhe técnico.
Lo sentenciaron a 25 años, pero se justifico en un tecnicismo.
Qual foi condenado a 25 anos, mas foi justificada por um detalhe técnico.
Nuestro matrimonio es un tecnicismo y será remediado.
Nosso casamento é um detalhe técnico e será remediado.
Y simularemos haber metido la pata con algún tecnicismo.
Aí fingimos errar em algum detalhe técnico.
Yo no esperaría que un tecnicismo como ése detuviera a alguien como Katie Gregerstitch.
Eu não esperaria que um detalhe técnico assim pudesse parar alguém como Katie Gregerstitch.
Ha de haber alguna laguna jurídica o un tecnicismo jurídico.
Tem que haver alguma lacuna jurídica ou um tecnicismo jurídico.
Sí, pero salió por un tecnicismo.
Sim, mas ele safou-se por um detalhe técnico.
No puedes engañar la mala suerte, escaparte por un tecnicismo.
Não pode enganar a má sorte, não se safa por um detalhe técnico.
No saldrá por culpa de algún tecnicismo.
Não saírá por nenhum "detalhe técnico".
Y si me lo preguntas, eso supera tu tecnicismo.
E se me perguntar, isso triunfa seu tecnicismo.
Eso es un tecnicismo; estás jugando con fuego.
Isso é uma tecnicalidade, está brincando com fogo.
- El retraso fue un tecnicismo.
O atraso foi um detalhe técnico.
Y aún así, no te sorprendió cuando salió por un tecnicismo.
Não foi surpresa quando escapou devido a uma tecnicalidade.
Esto solo es un tecnicismo, Hank.
Isto é apenas um tecnicismo, Hank.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 236. Exatos: 236. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo