Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tenías que tener" em português

tinhas de ter
tinhas que ter
precisava ter
você tinha que ter
Precisavas de ter
Você tinha de ter
era preciso ter
¿También tenías que tener a mi hija?
Também tinhas de ter a minha filha?
Tenías que tener tu cara en toda...
Tinhas de ter a tua cara por todo...
Solo tenías que tener a Damon en el viaje de nuevo.
tinhas que ter o Damon de volta ao teu lado.
Tenías que tener una mujer fija.
Tinhas que ter uma mulher a tempo inteiro.
- No tenías que tener miedo de decírmelo.
Não precisava ter medo de me contar.
Me llamaste, y considerando donde estabas, tenías que tener una muy buena razón.
Você me ligou, e considerando onde estava, precisava ter uma ótima razão.
Tenías que tener tu deseo No te importaba cómo
Tinhas de ter o teu desejo A qualquer preço
Tenías que tener a Sarin, ¿cierto?
Tinhas que ter o Sarin, não tinhas?
Tenías que tener a tu príncipe
Tinhas de ter o teu príncipe
Tenías que tener a tu vaca
Tinhas de ter a tua vaca
Ha muerto gente inocente porque tú tenías que tener tu venganza.
Pessoas inocentes são mortos porque você tinha que ter a sua vingança.
Alguien te convenció de que tenías que tener 21 años para siempre.
Alguém a enganou e convenceu-a que tinha de ter 21 anos para sempre.
Alguna habilidad tenías que tener para compensar.
Alguma habilidade você tinha que ter para compensar.
Así que tenías que tener tu ramo específico.
Precisavas de ter o teu bouquet específico.
Y tenían sólo un requisito cuando te sacaban la foto tenías que tener los ojos abiertos.
E eles só tinham um requerimento enquanto tiras as tuas fotos: tens de manter os teus olhos abertos.
Y tenías que tener todo ese viejo dinero del KGB.
E você precisava ter o dinheiro da antiga KGB.
Pero, no... tenías que tener diez.
Mas não, tinhas logo que ter 10 anos.
Hijas que se supone no tenías que tener.
Filhas que não era suposto teres tido.
Por qué no te pones esa camiseta verde menta de escote V que tenías que tener, y vas a ese piano bar en West Hollywood.
Não basta colocares a tua camisola verde com gola em V que tu devias ter, e ir ao piano bar em West Hollywood.
En tal escuela diversa, tú no podías solo ser, tenías que tener una etiqueta.
Numa escola tão diversificada, você não podia apenar "ser"; você tinha que ter um rótulo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 49. Exatos: 49. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo