Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tendido" em português

Veja também: tendido una trampa
Procurar tendido em: Definição Sinónimos
deitado
estendido
caído
assentamento
tendência
instalação
cabos
conversa
amplamente
tendeu

Sugestões

271
Mientras estaba allí tendido esas semanas, he recordado cosas.
Enquanto estava lá deitado estas últimas semanas, estive lembrando de coisas.
Intenté levantarme, pues estaba tendido en agua hirviendo.
Eu tentei me levantar, pois estava deitado em água fervendo.
Y que sigue tendido ahí, para protegernos a todos.
E continua estendido lá, até hoje, para proteger todos nós.
Horace Vandergelder, tendido en el suelo sigue siendo encantador.
Horace Vandergelder, ...mesmo assim estendido, continua encantador.
Y ahora aquí estás tú, tendido a mis pies.
E agora aqui estás tu, caído aos meus pés.
Y luego había un cuerpo tendido ahí.
Depois, vi um corpo lá caído.
Sí, le encontramos tendido en la calle...
Ele foi encontrado deitado na rua.
...vi al Sargento Rougle tendido allí.
...Eu vi o sargento Rougle deitado ali.
El hombre tendido en ese cuarto no sólo es un colega.
O homem deitado naquela sala não é só um colega, é um amigo.
Robert. Sólo... tendido así de esa manera.
Robert, só... deitado desse jeito.
Ese tipo está tendido ahí solo.
O cara está deitado lá sozinho.
Estaba tendido en el suelo... con un puñal clavado en su pecho.
Estava deitado no chão, com um punhal cravado no peito.
No tocará tan bien... tendido sobre la mesa de juego.
Não tocará assim tão bem estendido na mesa de jogo.
Lo único que hace es estar tendido ahí como una ballena desempleada.
Tudo o que ele faz é ficar deitado ali como uma baleia desempregada.
No hay nada que pueda hacer excepto estar tendido allí y quedarse quieto.
Não há nada que possa fazer excepto ficar deitado e estar quieto.
Cuando estaba tendido cerca de la muerte, ... comencé a soñar.
Quando estava deitado quase a morrer, comecei a sonhar.
deberías haber visto lo tranquilo que parecía allí tendido.
Deverias ter visto o ar sereno que ele tinha ali deitado.
Podríamos preguntarle a nuestro amigo tendido ahí.
Poderíamos perguntar ao nosso amigo que está sentado lá.
Recientemente hablé largo y tendido sobre ello en Estocolmo.
Ainda recentemente, em Estocolmo, falei longamente sobre este assunto.
Hablamos largo y tendido al volver.
Tivemos uma longa conversa no caminho de volta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 918. Exatos: 918. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo