Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tendrías que haber" em português

devias ter devia ter
você deveria ter
era para ter
Teria que ter
devias ter-me

Sugestões

63
Amigo, no, tendrías que haber estado allí.
Meu, devias ter estado lá.
Simplemente tendrías que haber acudido a la policía, chico.
Devias ter procurado a polícia, rapaz.
Tu tendrías que haber arreglado esto antes de llamarme.
Devia ter arrumado isto antes de me ligar.
No tendrías que haber perdido el documento.
Não devia ter perdido o documento.
Me lo tendrías que haber dicho, Diane.
Você deveria ter me falado, Diane.
Es lo que tendrías que haber hecho.
Isso é o que você deveria ter feito.
No le tendrías que haber hablado del acuerdo.
Não devias ter falado sobre o acordo judicial.
Nunca tendrías que haber puesto una mano en Eugene.
Nunca devia ter tocado no Eugene.
Entonces tendrías que haber sido honesta con la directora acerca de eso.
Você deveria ter sido honesta com a Diretora sobre isso.
Creo que ni siquiera tendrías que haber pasado.
Nem penso que devia ter passado.
No me tendrías que haber enseñado esto.
Não me devia ter mostrado isso.
No tendrías que haber llamado a Murray sin decírselo a papá.
Não devia ter ligado ao Murray sem dizer ao papá.
Sí, tendrías que haber elegido a otra chica.
Pois, devias ter escolhido outra miúda.
No tendrías que haber firmado, Evelyn.
Não devia ter assinado, Evelyn.
Si ella te gustaba, tendrías que haber hecho algo.
Se a curtias, devias ter feito alguma coisa.
No tendrías que haber tomado sus llaves.
-Não devia ter pego dele.
El hipnotizador... por supuesto, tendrías que haber sido informado.
O hipnotista... claro que você deveria ter sido informado.
No tendrías que haber ido a su nave.
Você não devia ter ido para a nave deles.
- Y tendrías que haber llamado.
- e eu devia ter ligado.
Sólo tendrías que haber dicho "Arty Party".
Devia ter dito só "Arty Party".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 346. Exatos: 346. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo