Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tenencia" em português

Veja também: tenencia de armas
Procurar tenencia em: Definição Sinónimos
detenção
posse
custódia
propriedade
porte
detidos
detidas

Sugestões

Los Estados miembros prohibiran la tenencia del piojo de San José.
Os Estados-membros proibirão a detenção da cochonilha de São José.
En los últimos años ha mejorado sustancialmente la tenencia de animales de experimentación.
A detenção de animais na investigação científica melhorou nitidamente nos últimos anos.
Comenzaré por tenencia de bienes robados.
Eu vou começar com posse de propriedade roubada.
Antecedentes por hurto en tiendas y, tenencia de narcóticos.
Antecedentes por furto em lojas e... posse de drogas.
Dios, la tenencia compartida apesta.
Deus, a custódia conjunta é uma droga.
Intentó obtener la tenencia durante más de un año.
Bem, ele estava tentando obter a custódia há mais de um ano.
Viajaba mucho, y yo tenía la tenencia.
Andava sempre em viagem e eu tinha a custódia.
Pido la tenencia compartida de ese feto.
Estou aqui para ter a custódia daquele feto.
En realidad es tenencia, con la intención de distribuir incluso.
Na verdade, é posse, talvez até com intenção de distribuir.
Puedo procesarle por tenencia y transporte de whisky.
Eu o detenho por posse e transporte de uísque.
Le otorgo la tenencia del menor a los Sutherland.
Vou dar a custódia aos Sutherland.
La tenencia compartida no es una opción.
A custódia conjunta não é uma opção.
Pero usted pide más que la tenencia permanente, Sr. Sutherland.
Mas está a pedir mais do que só a custódia total, Sr. Sutherland.
Comenzaré por tenencia de bienes robados.
Começo pela posse de bens roubados.
Ahora estás arrestado por tenencia de estupefacientes.
Estás preso por posse de substâncias proibidas.
Robo, allanamiento de domicilio, tenencia de sustancias.
Assalto, arrombamento e posse de tudo.
Si resulta posible, consideraré una tenencia conjunta.
E se conseguir, eu considerarei uma custódia conjunta.
Cuando esto termine, tal vez tengamos una disputa por la tenencia del perro.
Quando isto acabar, vamos discutir pela custódia do cão.
Entonces le debo de informar que está en tenencia de bienes hurtados.
Então tenho que advertir que está na posse de propriedade roubada.
Tú quieres tenencia compartida porque de esa manera paga menos manutención.
Tu queres posse repartida porque dessa... maneira o sustento dos rapazes é menor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 432. Exatos: 432. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo