Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tensar" em português

Procurar tensar em: Definição Conjugação Sinónimos
esticar
apertar
enrijeça

Sugestões

Debemos tensar la cuerda al tiempo.
Nós esticar a corda ao tempo.
Esta palanca se usa para tensar la cuerda.
Você pode usar essa alavanca para esticar a corda.
Coop, ayúdame a tensar el collar de los perros para que no se suelten.
Coop, me ajude a apertar a coleira dos cães para que não se soltem.
Después de hacer la primera incisión... aquí tengo la libertad de estirar y tensar la piel.
Depois de eu fazer a incisão inicial aqui, vou ter toda a liberdade para esticar e apertar a pele.
Vas a tensar los músculos y a sacar la libreta.
Enrijeça seus músculos e pegue seu bloco.
Haría falta mucha fuerza para tensar esas cuerdas...
Precisava de muita força para esticar os elásticos.
Debes tensar bien la cuerda cuando yo te diga.
Deve esticar bem a corda quando eu te disser.
Coop, ayúdame a tensar el collar de los perros para que no se suelten.
Coop. Coop, venha me ajudar a apertar as coleiras dos cachorros.
Las varillas metálicas que sirvan para tensar el recubrimiento interior del techo y los bastidores de los parasoles deberán tener un diámetro máximo de 5 mm o superar el ensayo de disipación de energía descrita en el anexo IV del presente Reglamento.
Os fios metálicos que servem para esticar o forro do tecto e as molduras dos pára-sóis devem possuir um diâmetro máximo de 5 mm ou serem capazes de dissipar a energia, tal como especificado no anexo IV do presente regulamento.
Un aumento de mentón, dos blefaroplastias, una cantoplastía... para tensar el párpado inferior y darle esa apariencia felina que tiene, un levantamiento de cejas, dos otoplastías...
Uma mentoplastia de aumento, duas blefaroplastias, uma cantoplastia... para apertar a pálpebra e para te dar essa aparência de felino. um levantamento de sobrancelha, duas otoplastias...
Madera deteriorada es demasiado vieja para tensar cuerda del arco.
A madeira está demasiado deteriorada e velha para tensão da corda.
Id a encontrar algunos ciudadanos preocupados para tensar la cuerda.
Vão procurar alguns cidadãos preocupados para fazer este trabalho.
Mi sistema inmune está demasiado débil para tensar mis músculos de sonreír.
O meu sistema imunológico está muito fraco para lutar contra os meus músculos faciais.
Se usa esta palanca para tensar la cuerda.
Você usa essa alavanca para puxar a corda.
Fíjense. Tenemos el método, falta tensar las oposiciones.
Eu vou-lhes dizer... temos o método, agora vamos testar as oposições.
- no queríamos tensar las cosas.
- Não queríamos apressar as coisas.
Tiene que tensar los músculos de los glúteos.
Você tem que enrijecer os músculos glúteos, querida.
Y no olvides tensar los muslos.
E não se esqueça, estiramento manter as coxas.
Supongo que eso podría tensar un matrimonio.
Calculo que isso condicione muito um casamento.
En primer lugar, tensar más el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no será suficiente.
Em primeiro lugar, um maior reforço do Pacto de Estabilidade e de Crescimento não será suficiente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo