Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tenue" em português

Veja também: luz tenue
Procurar tenue em: Definição Sinónimos
fraco
tênue
ténue
ligeiro
escuro
pálida
débil
fraca
suave
vago

Sugestões

Una de las primeras transmisiones de radio, sólo un tenue suspiro.
Uma das primeiras transmissões de rádio emitidas, apenas um fraco sussurro.
La señal se vuelve muy tenue para rastrearla.
O sinal fica muito fraco para rastrear.
Hay una diferencia tenue entre los dos.
Ha uma diferença tênue entre os dois.
Una tenue relación en el mejor de los casos.
No mínimo, uma tênue relação.
Anoche me desperté escuché un tenue sonido de llanto Viniendodealrededor del techo de mi habitación.
Na noite passada acordei a ouvir um som ténue de choro que vinha de cima do tecto do meu quarto.
"Amistad" es un término tenue.
"Amizade" é um termo ténue.
Tu tenue cometido para con tus niños me congela la sangre.
O teu fraco compromisso para com os teus filhos... dá-me arrepios na espinha.
Pintaba paisajes con una tenue puesta de sol escarlata...
Pintava paisagens com uma tênue início de sol escarlate.
Sólo una tenue línea separa el amor del odio.
Só uma tênue linha separa o amor do ódio.
Tenemos la espalda pero su corazón sigue siendo tenue.
Nós a salvamos, mas o coração continua fraco.
Sólo una tenue línea separa el amor del odio.
É uma linha tênue entre amor e ódio.
Su conexión con los Marr era cuando mucho tenue.
Sua conexão com os Marrs era no máximo tênue.
Mi relación con el mundo real sería tenue, como mucho.
Minha relação com o mundo real seria, no máximo, tênue.
Creo que hace una iínea tenue entre amory odio.
Acho que há uma linha tênue entre amore ódio.
Una tenue sombra se aproximó lentamente en la oscuridad.
Uma tênue sombra se aproximou lentamente na escuridão.
A veces pienso que puedo escuchar una risa muy tenue.
Às vezes acho que posso ouvir a risada mais tênue.
Una niebla tenue cubre la tierra a nivel del suelo.
Uma névoa tênue cobre a terra ao nível do solo.
Probablemente muy tenue por la pérdida de sangre. Espera.
Talvez muito fraco pela perda de sangue.
La relación de causalidad es... tenue.
A causalidade que existe... tênue.
...un tenue fulgor anuncia el comienzo del día.
...um tênue fulgor anuncia o começo do dia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 244. Exatos: 244. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo