Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "terceros interesados" em português

terceiros interessados partes interessadas
partes terceiras interessadas
terceiro interessado
Algunos terceros interesados transmitieron información complementaria a la Comisión durante el mes de febrero de 2009.
Alguns terceiros interessados enviaram informações complementares à Comissão durante o mês de Fevereiro de 2009.
La Comisión remitió las observaciones de los terceros interesados a España, dándole la posibilidad de comentarlas.
A Comissão transmitiu as observações dos terceiros interessados à Espanha, dando-lhe a oportunidade de sobre elas se pronunciar.
Ni Italia ni los terceros interesados cuestionaron esta conclusión durante la investigación preliminar.
No decurso da investigação, nem a Itália nem qualquer das partes interessadas contestou esta conclusão preliminar.
Las autoridades noruegas también comentaron las observaciones remitidas por el denunciante y los demás terceros interesados.
As autoridades norueguesas comentaram igualmente as observações enviadas pela autora da denúncia e pelas outras partes interessadas.
Tanto las autoridades neerlandesas como los terceros interesados señalaron que la Comisión no tenía derecho a abrir el procedimiento de investigación formal.
Tanto as autoridades neerlandesas como as partes terceiras interessadas consideram que a Comissão não tinha o direito de dar início ao procedimento formal de investigação.
Los terceros interesados coinciden en que no existe una aplicación retroactiva de la medida.
Os terceiros interessados concordam que não existe uma aplicação retroativa da medida.
Las autoridades españolas y los terceros interesados alegan que la consulta vinculante no constituye una práctica administrativa relevante.
As autoridades espanholas e os terceiros interessados argumentam que a consulta vinculativa não é uma prática administrativa relevante.
Asimismo, los terceros interesados afirman que la interpretación administrativa inicial no puede definirse como práctica consolidada de la Administración tributaria.
Além disso, os terceiros interessados alegam que a interpretação administrativa inicial não pode ser definida como uma prática consolidada da administração fiscal.
Los terceros interesados se refieren también al principio de neutralidad fiscal.
Os terceiros interessados referem também o princípio da neutralidade fiscal.
La Comisión ha invitado a terceros interesados a que realizaran aportaciones.
A Comissão fez um convite à apresentação de contribuições de terceiros interessados.
Hungría y los terceros interesados fueron invitados a presentar sus observaciones.
A Comissão convidou a Hungria e os terceiros interessados a apresentarem as suas observações.
El Órgano recibió observaciones sobre la Decisión no 246/12/COL remitidas por ocho terceros interesados [5].
O Órgão recebeu observações sobre a Decisão n.o 246/12/COL de oito terceiros interessados [5].
Ningún otro objetivo bien definido de interés común ha sido alegado ni por las autoridades españolas ni por los terceros interesados.
Nem as autoridades espanholas nem as partes interessadas invocaram outro objetivo de interesse comum claramente definido.
Más tarde, terceros interesados presentaron observaciones sobre dichos compromisos al Órgano de Vigilancia.
Este recebeu observações sobre os compromissos propostos por parte de terceiros interessados.
Varias empresas pidieron ser admitidas en el procedimiento como terceros interesados.
Diversas empresas solicitaram a sua junção ao processo como terceiros interessados.
Tres empresas solicitaron ser admitidas formalmente en el procedimiento como terceros interesados.
Três empresas solicitaram formalmente a admissão ao processo enquanto partes interessadas.
Los terceros interesados tendrán oportunidad de formular observaciones, en particular sobre las circunstancias que pudieran exigir una investigación.
Os terceiros interessados terão então oportunidade de apresentar as suas observações, em especial sobre as circunstâncias que poderão exigir uma investigação.
En particular, ni Francia ni los terceros interesados han aportado argumentos en este sentido.
Designadamente, nem a França nem os terceiros interessados apresentaram quaisquer argumentos nesse sentido.
Las observaciones de algunos terceros interesados tienden a inclinarse por la segunda opción, al menos implícitamente.
Os comentários de alguns terceiros interessados parecem promover a segunda abordagem, pelo menos implicitamente.
Asistieron, además de Microsoft, el denunciante y ocho terceros interesados.
Para além da Microsoft, participaram o autor da denúncia e oito terceiros interessados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 282. Exatos: 282. Tempo de resposta: 165 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo