Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tiene que cambiar" em português

tem de mudar tem que mudar
precisa mudar
precisa de mudar
tem que trocar
é preciso mudar
tem de ser alterada
tens de mudar
terá que mudar
deve mudar
devem mudar
vai ter de mudar
terá de mudar
temos que alterar
María, nada tiene que cambiar.
Maria, nada tem de mudar.
Nuestra nueva cara podrá parecerle la misma al resto pero algo ha cambiado porque tiene que cambiar, Richard.
A nossa nova cara pode parecer a mesma aos olhos dos outros, mas alguma coisa mudou, porque tem de mudar, Richard.
Algo tiene que cambiar, rápido.
Alguma coisa tem que mudar, e rápido.
- El título tiene que cambiar.
- O título tem que mudar.
Mira, quizá no todo en tu vida tiene que cambiar.
Olha, talvez nem tudo em sua vida precisa mudar.
Todos sabemos que el mundo tiene que cambiar.
Todos nós sabemos que o mundo precisa mudar.
Algo tiene que cambiar por aquí.
Algo tem que mudar por aqui.
De momento, pero la suerte tiene que cambiar.
Para o momento, mas a sorte tem que mudar.
Por lo general, usted tiene que cambiar el registro.
Normalmente, você tem que mudar o registo.
Señor Presidente, esta situación tiene que cambiar.
Senhor Presidente, isso tem que mudar.
Esto tiene que cambiar si de verdad queremos dejar claro que defendemos los derechos humanos de todos.
É uma situação que tem de mudar, para provar que estamos a falar a sério quando defendemos os direitos humanos.
Esto tiene que cambiar de una vez por todas.
Isto tem de mudar de uma vez por todas.
Esto tiene que cambiar y la Comisión también piensa lo mismo.
Esta situação tem de mudar e a Comissão também reconhece que isto tem de ser alterado.
Bueno, vuestra relación tiene que cambiar, Gaby.
Bem, seu relacionamento tem que mudar, Gaby.
Es como un mundo donde todo tiene que cambiar.
É como um mundo onde tudo tem que mudar.
Esto no tiene que cambiar nada.
Isto não tem de mudar nada.
Pues bien, señora Presidenta, Señorías, esto tiene que cambiar.
Ora bem, Senhora Presidente, caros colegas, a situação tem de mudar.
Todo el proceso tiene que cambiar.
Todo o processo tem de mudar.
No tiene que cambiar nuestra relación.
A nossa relação não tem que mudar.
En nuestra opinión esto debe y tiene que cambiar urgentemente.
Pensamos que esta situação deve e tem de mudar, urgentemente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 413. Exatos: 413. Tempo de resposta: 181 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo