Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tienes" em português

Sugestões

Cariño, tienes... tienes que ser realista.
Querido, tens de ser realista.
No tienes control sobre tu vida, porque tienes una responsabilidad.
Não tens controlo sobre a tua vida porque tens uma responsabilidade.
Si tienes historia, tienes orgullo.
Se você tem história, você tem orgulho.
Tal vez tienes que dormir afuera de mi cafetería porque no tienes hogar.
Estive a pensar que se calhar tens de dormir do lado de fora da minha cafetaria, porque não tens casa.
Si tienes un sueño tienes protegerlo.
Se tens um sonho, tens de protegê-lo.
Protesto, pero cuando tienes razón, tienes razón.
Eu oponha-me, mas quando tens razão, tens razão.
Dice que tienes libertad provisional pero no tienes una familia donde enviarte.
Diz aqui que tens liberdade condicional, mas não tens família para ser libertado.
Tienes que apreciar lo que tienes mientras lo tienes.
Tens que apreciar o que tens enquanto as tens.
Tienes panza. tienes barriga. tienes...
Tens barriga, tens barriga, tens...
¿Siempre tienes maravillosamente definido sobre...
Você está sempre tão maravilhosamente definitivo, sobre o tema de que...
Si tienes cualquier pregunta o preocupación...
Se tiver qualquer dúvida ou preocupação, quero que nos ligue.
Eso ocurre cuando tienes poderes especiales.
É o que acontece, quando se tem os poderes especiais.
No tienes que hacerlo pero deberías.
Não precisa mesmo... mas é melhor ouvir.
-Tu también tienes las manos ocupadas.
-Mas agora você também tem suas mão ocupadas.
No tienes opción, no tienes opción, no tienes...
Não tiveste escolha, não tiveste escolha, não tiveste escolha...
Tanto si tienes 18 años como si tienes 30, o tienes 50 o tienes 100.
Se você tem 18 anos ou tem 30 anos, Ou você tem 50 ou você tem 100.
Dice que tienes libertad provisional pero no tienes una familia donde enviarte.
Diz aqui que você recebeu soltura com responsável, mas não tem família para libertá-lo.
Dice que tienes libertad provisional pero no tienes una familia donde enviarte.
Diz aqui que ganhou adaptação à condicional, mas não tem parentes com quem ficar.
No sólo tienes problemas para confiar, tienes problemas.
Não tem problemas só com confiança, tem problemas mesmo.
Si tienes otro hombre, tienes que decírmelo.
Se tem outro homem, devia ter me dito.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 316718. Exatos: 316718. Tempo de resposta: 305 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo