Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "titular del cargo" em português

Procurar titular del cargo em: Definição Dicionário Sinónimos
titular do cargo
titular de um cargo
titular
no cargo
El primer titular del cargo, el finlandés Jacob Söderman, fue nombrado en julio de 1995.
O primeiro titular do cargo, o Sr. Jacob Söderman, da Finlândia, foi nomeado em Julho de 1995.
Así pues, el hecho de que el mandato sea renovable sólo puede interpretarse en el sentido de que, al término de su mandato, el titular del cargo ha de presentar su candidatura para un nuevo mandato.
Nestas condições, o facto de o mandato ser renovável só pode ser interpretado na acepção de que o titular do cargo, no fim do seu mandato, deve candidatar-se a um novo mandato.
A partir del primer día del mes siguiente a aquel en que el titular del cargo público cese en sus funciones, se abonará una indemnización transitoria mensual.
É pago um subsídio mensal de reintegração a partir do primeiro dia do mês seguinte àquele em que um titular de um cargo público cessa funções.
El derecho a la indemnización transitoria cesará si el antiguo titular del cargo público vuelve a ser nombrado en funciones en las instituciones de la Unión, elegido diputado del Parlamento Europeo, cuando alcance la edad de jubilación según lo dispuesto en el artículo 11 o si falleciera.
O direito ao subsídio de reintegração extingue-se se um antigo titular de um cargo público for nomeado para um novo mandato nas instituições da União, se for eleito para o Parlamento Europeu, se atingir a idade de aposentação na aceção do artigo 11.o, ou por morte.
El titular del cargo debe expresar los puntos de vista del conjunto de Jefes de Estado o de Gobierno.
O titular deve expressar as opiniões do colectivo de Chefes de Estado ou de Governo.
El titular del cargo, Sam.
El importe de la indemnización se determinará en función del sueldo base que el titular del cargo público percibiera cuando cesara en sus funciones, tal como se indica a continuación:
O montante do subsídio é determinado a partir do vencimento de base auferido pelo titular do cargo público no momento em que cessou funções e de acordo com o seguinte:
Una titular del cargo admirada que además resulta ser una veterana de guerra.
Uma candidata universalmente admirada, que também é veterana de guerra.
Ningún titular del cargo tuvo que -
Nenhum candidato à reeleição teve que lutar tanto...
Vinni era la titular del cargo, pero tú...
A Vinni estava no cargo, mas tu...
El titular del cargo, Sam.
De quem está no cargo, Sam.
Con el empate gana el titular del cargo.
Um empate mantém o atual presidente.
- Con el empate gana el titular del cargo.
-O empate beneficia a oposição.
No podemos equiparar a un candidato al cargo con un titular del cargo.
Não se pode equiparar um candidato a um lugar ao titular de um lugar.
Postularse contra el titular del cargo cuando le ofrecí el puesto en la -
É candidata contra o actual detentor do cargo, quando lhe ofereci um lugar no Tribunal...
De conformidad con el Tratado, el titular del cargo de Presidente del Consejo Europeo podrá ser reelegido una sola vez.
Nos termos do Tratado, o mandato de Presidente do Conselho Europeu é renovável uma vez,
El titular del cargo, Sam.
Com novidades, Sam.
El Parlamento tiene en cuenta estos informes y acuerda la aprobación, que ha sido favorable en cada uno de los cinco años en los que he sido titular del cargo.
O Parlamento analisa estes relatórios e dá quitação, e esta tem sido positiva nos cinco anos em que desempenhei este cargo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18. Exatos: 18. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo