Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "toma de poder" em português

Procurar toma de poder em: Sinónimos
tomada de posse
aquisição
tomada de poder
tomada do poder
luta pelo poder
tomar o poder
golpe
No llegues tarde para la toma de poder de tu madre ¿de acuerdo?
Mas não te atrases para a tomada de posse da tua mãe, está bem?
Pero desde el primer día, más del 90% de sus entrenamientos y operaciones se enfocan en demonizar, vigilar y acosar a cualquiera que se oponga contra su toma de poder.
Mas desde o primeiro dia, mais de 90% de seu treino e as operações focou-se em demonizar, vigiar e perseguir quem está contra a sua tomada de posse.
No sé cómo de familiar eres con el juego del derecho, pero el asesinato le gana a la toma de poder.
Não sei o que conhece sobre o jogo da lei, mas assassinato vence aquisição.
La amenaza de toma de poder será desestimada en cuanto se haga público el establecimiento de Ava Hessington.
A aquisição vai por água abaixo quando o acordo da Ava for conhecido.
Giordino está realizando una toma de poder.
Giordino está fazendo uma tomada de poder.
El éxito de una moción de censura significaría una toma de poder por el Parlamento, en un marco institucional aún dominado por los Estados y para la cual no está preparada la Unión.
O êxito de uma moção de censura significaria uma tomada de poder pelo Parlamento, num quadro institucional ainda dominado pelos estados e para a qual a União não está preparada.
Sí, porque sabía que en el momento que las cosas se calentaran con el intento de toma de poder, querrías recuperar mi caso.
Sim, porque soube no minuto que as coisas andaram na tentativa de aquisição, que gostaria de ter meu caso de volta.
Sí, porque sabía que en el momento que las cosas se calentaran con el intento de toma de poder, querrías recuperar mi caso.
Sim, porque sabia que quando as coisas começassem a aquecer, na tentativa de tomada de posse, ias querer ficar outra vez com o meu caso.
Porque acaban de reestructurarse, y no puede forzar otra votación de toma de poder durante al menos seis meses,
Porque fez uma restruturação, e ele não pode forçar outra votação pela tomada de posse durante pelo menos seis meses.
Claire y tú estabais planeando una toma de poder, ¿no?
Você e a Claire planeavam uma aquisição, não era?
Recordando que, desde la toma de poder del Presidente Eyadema en 1967, la justicia jamás persiguió a los autores de los abusos para que respondieran por los actos cometidos,
Recordando que, desde a tomada de poder pelo Presidente Eyadema em 1967, os autores das exacções nunca foram objecto de uma acção penal para responder pelos actos que cometeram,
- Dado que nosotros estuvimos... íntimamente relacionados con la toma de poder del Presidente... la Oficina me ha pedido que le señale que estamos al día sobre... su muy única y personal relación con el presidente Amin.
- Dado que nós estivemos... intimamente relacionados com a tomada de poder do Presidente... o Ministério pediu-me que lhe diga que estamos a par de... sua muito única e pessoal relação com o presidente Amin.
Vista la Declaración del Secretario General de las Naciones Unidas, de 5 de diciembre de 2006, sobre la toma de poder por los militares en Fiyi,
Tendo em conta a declaração de 5 de Dezembro de 2006 do Secretário-Geral da ONU sobre a tomada de poder pelos militares nas Ilhas Fiji,
Asunto: Los crímenes olvidados cometidos en Ruanda tras la toma de poder del FPR en 1994 y el intento de enjuiciamiento de las matanzas que tuvieron lugar entre 1994 y 2000
Assunto: Lembrança dos crimes esquecidos perpetrados no Ruanda após a tomada de poder pelo FPR, em 1994, e tentativa de julgamento dos massacres cometidos entre 1994 e 2000
Esto no es una toma de poder.
Isso não é uma aquisição.
Grandes pagos, entregas, rumores de una toma de poder político.
Grandes desembolsos para espalhar rumores de uma tomada de poder.
Apenas minutos antes de morir... el Dr. Winninger me mostró unos diarios que, según él... contenían pruebas que impedirían la toma de poder...
"Minutos antes da sua morte, o Dr. Winninger apresentou diários que afirmou conterem provas que iriam fazer abortar a tomada de posse de Barbara Trevino no Rainforest Consortium."
No retribución, una toma de poder...
Retribuição não, uma luta pelo poder...
Creo que corre el rumor sobre la toma de poder.
Ela é a única que estava ouvindo o que eu falei. Sim, mas Lindsay é a líder.
La toma de poder tenía como objetivo aclarar los crímenes de guerra.
A tomada do poder serviu para esclarecer os crimes de guerra.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 60. Exatos: 60. Tempo de resposta: 162 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo