Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tomar un atajo" em português

Procurar tomar un atajo em: Conjugação Sinónimos
pegar um atalho
ir por um atalho
tomar um atalho
fazer um desvio
apanhar um atalho
pegando um atalho
- Tuve que tomar un atajo.
- Tive que pegar um atalho.
Babu, no puede tomar un atajo.
Maboo, você não pode pegar um atalho.
Nick quería tomar un atajo esa noche.
Nick queria ir por um atalho nessa noite.
Quizás intentó tomar un atajo corriente arriba hasta la otra punta del Mediterranean.
Talvez estivesse a ir por um atalho rio acima, para o outro lado do Mediterrâneo.
Podemos tomar un atajo después de Vendôme.
Podemos tomar um atalho depois de Vendôme.
Queríamos tomar un atajo pero nos perdimos.
Queríamos tomar um atalho mas nós nos perdemos.
Tal vez podamos tomar un atajo.
Hmm. Talvez possamos ir por um atalho.
Sí, pero vamos a tomar un atajo.
Sim, mas vamos pegar um atalho.
Intenté tomar un atajo, y ahora esto.
Tentei pegar um atalho e deu nisso.
Voy a tomar un atajo para enseñarle a Diana lo que compré.
Vou tomar um atalho e mostrar as compras à Diana.
Es mas, vamos a tomar un atajo.
Além de mais, nós vamos pegar um atalho.
Oye, ¿sabes? Podríamos tomar un atajo a las cataratas de Toketee.
Ei, sabe o que mais, podemos pegar um atalho pras cascatas de Toketee.
Bien. Después de entrar por la puerta principal, andaremos a pie... y tendremos que tomar un atajo en este muro de aquí.
Assim que passarmos o portão de entrada estaremos a pé, então teremos que pegar um atalho até essa parede.
Bien. Después de entrar por la puerta principal, andaremos a pie... y tendremos que tomar un atajo en este muro de aquí.
Bem. depois de entrar pela porta principal, andaremos a pé... e teremos que tomar um atalho neste muro daqui.
Iba para lo de los Nordon y pensé en tomar un atajo por el bosque.
Ia lá para a casa dos Nordon e pensei em pegar um atalho pelo bosque.
Parece que tendremos que tomar un atajo.
Parece que vamos ter que tomar um atalho!
Vuela dentro de un agujero de gusano, y puedes tomar un atajo a otro lugar u otro tiempo.
Entre num buraco de minhoca, e poderá pegar um atalho para outro lugar ou tempo.
La mayoría de los hombres marcharon de regreso a Monroe, pero yo escogí tomar un atajo a casa por... por vía de este sendero.
A maioria dos homens marchou para Monroe, mas preferi pegar um atalho para casa por essa trilha.
Podemos tomar un atajo por este basurero, ¿verdad?
Podemos tomar um atalho por este depósito, não?
Y, como estaba llegando tarde, decidí tomar un atajo
E como estava atrasado, decidi pegar um atalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo