Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tonelada métrica" em português

Procurar tonelada métrica em: Sinónimos
Tengo una tonelada métrica de lo peor.
Tenho uma tonelada métrica de piores.
El valor medio por tonelada métrica durante el PIR fue de 753,34 EUR.
O valor médio por tonelada métrica durante o PIR foi de 753,34 euros.
(54) El cálculo del límite de perjuicio vinculado con el precio de importación cif trae consigo derechos que oscilan entre 84 y 250 euros por tonelada métrica.
(54) O cálculo do limiar de prejuízo em relação ao preço de importação CIF, resulta em direitos que se situam entre 84 euros e 250 euros por tonelada.
Puedo sostener más de una tonelada métrica, lo que suponen 2.204,6 libras.
Posso segurar mais que uma tonelada, que convertida, são 1.000 quilos.
Según los datos obtenidos durante la investigación, supondrían unos 100 EUR por tonelada métrica.
De acordo com os dados obtidos durante o inquérito, esse preço ascenderia a cerca de 100 EUR por tonelada métrica.
En México, cuatro guardias fueron asesinados en 2006 durante el robo de una tonelada métrica de efedrina utilizada en la elaboración de ex comandante.
No México, quatro guardas foram mortos em 2006 durante o roubo de uma tonelada métrica de efedrina, utilizada na fabricação da metanfetamina.
Creo que se darán cuenta que eso da tanto como, eh, 20 millones por tonelada métrica, Sr Tan.
Acreditamos que isso resultará em 20 milhões por tonelada métrica, Sr. Tan.
UU. mencionada en el considerando 57, durante el PIR el precio medio de exportación a todos los destinos fue de 1021,52 USD (753,34 EUR) por tonelada métrica.
Com base nas informações obtidas na base de dados da US International Trade Commission referida no considerando 57, durante o PIR o preço médio de exportação para todos os destinos foi de 1021,52 USD (753,34 EUR) por tonelada métrica.
La media de los valores de esas tres fuentes es de 1196,93 USD por tonelada métrica.
A média dos valores destas três fontes é de 1196,93 USD por tonelada métrica.
La media ponderada del precio de exportación neto franco fábrica establecido en función de estos datos fue de 107,73 EUR por tonelada métrica.
O preço de exportação líquido médio ponderado à saída da fábrica estabelecido com base nestes dados foi de 107,73 EUR por tonelada métrica.
Para fijar el precio se tendrá en cuenta la cotización Platts del combustible de aviación, Med FOB cargoes, expresado en dólares estadounidenses por tonelada métrica.
A definição do preço baseia-se na cotação Platts do jet fuel, carga FOB Mediterrâneo, expressa em dólares dos EUA por tonelada métrica.
Para volver a entrar en el mercado de la Unión, los productores estadounidenses tendrían que vender a un precio inferior a 905 EUR por tonelada métrica.
Para reentrar no mercado da União, os produtores dos EUA teriam de vender a um preço inferior a 905 EUR por tonelada métrica.
Tal como se ha indicado anteriormente (considerando 63), el precio medio de exportación a todos los países era de aproximadamente 753 EUR por tonelada métrica FAS (franco al costado del buque).
Conforme mencionado antes (considerando 63), o preço médio de exportação para todos os países foi aproximadamente de 753 EUR por tonelada métrica FAS (franco ao longo do navio).
Los ajustes incluían, en su caso, el derecho de salvaguardia pagado de 301 EUR por tonelada métrica para las exportaciones que no estaban incluidas en el contingente.
Os ajustamentos incluíram, quando necessário, o direito de salvaguarda pago de 301 euros por tonelada para as exportações não abrangidas pelo contingente pautal.
Níquel, grado de fusión, precio al contado en la Bolsa de Metales de Londres, cif en puertos europeos, euros por tonelada métrica.
Níquel, grau de fusão, preço à vista na LME, portos europeus CIF, Euro por tonelada métrica.
La cuantía de dichas tarifas se ha determinado teniendo en cuenta el precio del combustible de aviación, cotización Platts, Med FOB cargoes, media del mes de mayo de 2008, igual a 1263 USD por tonelada métrica.
O montante destas tarifas foi determinado tendo em conta o preço do jet fuel, cotação Platts, carga FOB Mediterrâneo, média do mês de Maio de 2008, ou seja, 1263 USD por tonelada métrica.
Al tipo de cambio medio EUR/USD durante el PIR (1 EUR = 1,356 USD), este importe corresponde a un precio de venta en el mercado nacional estadounidense de 883 EUR por tonelada métrica [27].
A uma taxa de câmbio média entre o euro e o dólar durante o PIR (1 euro = 1,356 USD), este montante corresponde a um preço de vendas no mercado interno dos EUA de 883 euros por tonelada métrica [27].
Durante el PIR, el precio medio de exportación del biodiésel estadounidense a todos los destinos fue de 1021,52 USD (753,34 EUR) por tonelada métrica FAS (franco al costado del buque).
Durante o PIR, o preço médio de exportação do biodiesel dos EUA para todos os destinos foi de 1021,52 USD (753,34 euros) por tonelada métrica FAS (franco ao longo do navio).
Este precio de exportación medio es más bajo que el precio medio del biodiésel vendido en la Unión por los productores de la Unión durante el PIR (905 EUR por tonelada métrica).
Este preço médio de exportação é inferior ao preço médio de biodiesel vendido na União por produtores da União durante o PIR (905 EUR por tonelada métrica).
Una tonelada métrica de acero contiene aproximadamente 3-4 kilogramos de ferrosilicio, mientras que una tonelada de acero inoxidable contiene aproximadamente 20 kilogramos de dicho producto.
Uma tonelada métrica de aço contém aproximadamente 3-4 quilos de FeSi, enquanto uma tonelada métrica de aço inoxidável contém aproximadamente 20 quilos de FeSi.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo