Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "toparse con" em português

Procurar toparse con em: Conjugação Sinónimos
topar com
encontrar alguém por acaso
Pero cualquiera de nosotros puede todavía toparse con un monstruo marino.
Mas qualquer um de nós pode topar com um monstro marinho.
Es imposible dar un paso sin toparse con una Biblia.
É impossivel dar um passo sem topar com uma Biblia.
Alguien podría toparse con esa cosa ahí fuera.
Alguém poderia topar com essa coisa lá fora.
Pero esos degenerados eligieron la noche equivocada para toparse con...
Mas esses degenerados... eles escolheram a noite errada para um passeio...
Su humilde servidor tuvo suerte de toparse con la solución.
Seu humilde servidor teve sorte de encontrar a solução.
Están a punto de toparse con un desvío e irán hacia ti.
Eles estão quase a chegar ao desvio e a serem enviados na vossa direcção.
El tipo pudo toparse con Ed en un restaurante o gasolinera.
A vítima pode ter chocado com o Ed num restaurante ou bomba de gasolina.
Es demasiado joven para toparse con tales cosas.
É demasiado nova para lidar com estas coisas.
Darabont acaba de toparse con un monzón en Malta.
O Darabont apanhou uma monção em Malta.
Si llega a toparse con este payaso, tráigamelo.
Se encontrar este cara, traga-o.
Y pueden toparse con la verdad.
Elas podem até descobrir a verdade.
Qué casualidad toparse con un conocido en una ciudad tan grande.
É estranho. Esbarrar em alguém que conhece em uma cidade deste tamanho.
Quizás la próxima vez no esperen a toparse con usted en el patio.
Talvez não esperem para te achar no pátio da próxima vez.
Es traumático para cualquiera toparse con algo así, pero un niño...
Traumático alguém encontrar algo assim, mas uma criança...
Así que no querrán toparse con uno de ellos.
Portanto, não queiram dar de caras com um deles.
Randolph no iba a toparse con nadie conocido, lo que significa...
Randolph não encontraria alguém conhecido, o que significava...
Un cazador acaba de toparse con cinco de los convictos.
Um caçador em Tamarack encontrou com cinco dos condenados.
Uno difícilmente daba un paso sin toparse con una corona derrocada.
Nem se podia dar um passo sem tropeçar numa coroa caída.
- Fue como toparse con eso.
- Era como correr para isso.
Es raro toparse con un joven como Billy que pueda correr, atrapar, tirar, pegar y batear con potencia.
É muito raro encontrar um jovem como o Billy que pode correr, posicionar-se, lançar, bater e com muita força.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 82. Exatos: 82. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo