Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: valor de transacción
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transacción" em português

Sugestões

Pero es preciso distinguir claramente entre transacción comercial y operación de pago.
É, todavia, necessário estabelecer uma distinção clara entre a transacção comercial e o processo de pagamento.
Tendremos que postergar la transacción de bienes raíces.
Vamos ter de suspender a transacção imobiliária, neste momento.
Debe haber un registro bancario de esta transacción.
Tem que haver em algum lugar um registo bancário desta transação.
Deben impedir la transacción y recuperar los archivos.
A missão é impedir a transação e reaver os documentos.
También podrá proponer enmiendas de transacción.
A comissão poderá igualmente apresentar alterações de compromisso.
Sobre la enmienda de transacción discutiremos después.
Sobre a alteração de compromisso, falaremos dentro de instantes.
Pero Yan está en la transacción...
Sam, o Yan está a fazer a transacção.
Debería estar autorizado a detener una transacción.
Esses funcionários devem ter poderes para interromper uma transacção.
Espero que la transacción sea irrastreable.
Conto que a transacção não possa ser identificada.
La improvisación nunca se comienza con una transacción.
Nunca é suposto tu começares um improviso com uma transacção.
Entonces se parece demasiado a una transacción comercial.
- Então é parecido demais como - uma transação de negócios.
Haces que su relación parezca una especie de transacción.
Uau, você faz a relação deles... parecer uma espécie de transacção.
Hemos trabajado juntos muy arduamente para alcanzar la transacción.
Temos trabalhado arduamente e em conjunto para chegar a um compromisso.
Aquí viene lo extraño... no terminó la transacción.
Mas aqui é a parte mais estranha... ele nunca terminou a transação.
La idea era juntar información para una buena transacción.
A idéia era apenas obter informações suficientes para uma boa transação.
Acojo positivamente las recomendaciones contenidas en el paquete de transacción.
Congratulo-me com as recomendações constantes do pacote de compromisso.
Señora Presidenta, no he votado a favor de la enmienda de transacción sobre los juguetes.
Senhora Presidente, não apoiei a alteração de compromisso relativa aos brinquedos.
Monique, ese tipo de transacción no es ética.
Monique, esse tipo de transacção é pouco ético.
He tomado nota del deseo del Parlamento por encontrar una solución de transacción.
Tomei nota do desejo do Parlamento de que seja encontrada uma solução de compromisso.
y las siguientes enmiendas de transacción:
e com as seguintes alterações de compromisso:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4031. Exatos: 4031. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo