Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transporte de mercancías" em português

Procurar transporte de mercancías em: Sinónimos
transporte de mercadorias
transporte de carga
transportes de mercadorias tráfego de mercadorias
transporte das mercadorias
transportar mercadorias
transporte de bens
transporte de mercadoria
transporte ferroviário de mercadorias
frete

Sugestões

Los costes están deteniendo literalmente el transporte de mercancías.
Os custos estão literalmente a fazer parar o transporte de mercadorias.
Programas como Naiades y Marco Polo no son suficientemente aprovechados por los Estados miembros para mejorar el transporte de mercancías.
Os programas Naiades e Marco Polo não são suficientemente aproveitados pelos Estados-Membros para melhorar o transporte de mercadorias.
El transporte de mercancías no se verá sujeto al impuesto.
O transporte de carga não está sujeito à taxa de aviação civil.
El uso del ferrocarril se limita exclusivamente al transporte de mercancías.
A linha férrea é exclusivamente utilizada para transporte de carga.
La evolución del transporte de mercancías supera enormemente las anteriores tasas de incremento.
O desenvolvimento dos transportes de mercadorias situa-se hoje muito acima das anteriores taxas de crescimento.
En el caso del transporte de mercancías, las ventajas son inmediatamente evidentes.
No que respeita aos transportes de mercadorias, as vantagens existentes são tangíveis.
La Comisión reconoce que los vehículos largos podrían contribuir a aumentar la eficacia del transporte de mercancías.
A Comissão está consciente do facto de a utilização de veículos longos poder contribuir para um transporte de mercadorias mais eficiente.
Algunos aeropuertos y compañías aéreas están especializados en el transporte de mercancías.
Alguns aeroportos e companhias aéreas estão especializados no transporte de mercadorias.
El transporte de mercancías se rige por otros criterios.
O transporte de mercadorias obedece a critérios diferentes.
Estoy convencida de que esto contribuirá a que reactivación del transporte de mercancías en la comunidad.
É minha convicção que estas medidas irão contribuir para um renascimento do transporte de mercadorias na Comunidade.
Wilson: servicios de transporte de mercancías y soluciones conexas de tecnologías de la información y logística.
Wilson: prestação de serviços no domínio do transporte de mercadorias oferecendo soluções relacionadas com tecnologias de informação e logística.
Muchos de los nuevos Estados miembros tienen vías navegables interiores que se utilizan para el transporte de mercancías.
Muitos dos novos Estados-Membros dispõem de vias navegáveis utilizadas para o transporte de mercadorias.
Por otra parte, el funcionamiento del transporte de mercancías depende de la existencia de una infraestructura apropiada.
O funcionamento do transporte de mercadorias depende de uma infra-estrutura adequada.
Gracias a este resultado, se liberalizan los ferrocarriles para el transporte de mercancías en toda Europa.
Graças a este resultado, liberalizam-se os caminhos-de-ferro para o transporte de mercadorias em toda a Europa.
La demandante es una compañía portuguesa, que se dedica principalmente al transporte de mercancías.
A recorrente é uma sociedade portuguesa, que tem por objecto social principal o transporte de mercadorias.
El contrato de transporte de mercancías no estará sometido a la presunción del apartado 2.
A presunção do n.o 2 não é admitida quanto ao contrato de transporte de mercadorias.
Responsable del transporte de mercancías por ferrocarril.
Responsável pelo transporte de mercadorias por via férrea.
El 40% del transporte de mercancías ya se realiza por vía marítima.
40% do transporte de mercadorias já se faz por mar.
El paisaje es magnífico, pero observamos que el canal está infrautilizado para el transporte de mercancías.
O cenário é magnífico, mas verificámos que o canal é sub-utilizado para o transporte de mercadorias.
Francia, Bélgica y Luxemburgo siguen manteniéndose firmes contra la plena liberalización del transporte de mercancías.
A França, a Bélgica e o Luxemburgo continuam a opor-se firmemente à conclusão do processo de liberalização dos transportes de mercadorias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1604. Exatos: 1604. Tempo de resposta: 169 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo