Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "trasladar" em português

Procurar trasladar em: Definição Conjugação Sinónimos
transferir
transportar
mudar
mover
deslocar
transmitir
reportar
repercutir
transpor
movimentar
adiar
remover
transladar
deslocalizar
deslocalização

Sugestões

También podrían trasladar su sede social al Estado miembro de su elección.
Poderiam também transferir a sua sede para um Estado-Membro da sua escolha.
Una posibilidad consistiría quizás en trasladar la pesca mediterránea de atún a Mauritania, por ejemplo.
Uma possibilidade consistiria, por exemplo, em transferir a pesca de atum no Mediterrâneo para a Mauritânia.
Y necesitaremos una camioneta para trasladar los cadáveres.
E iremos precisar de uma carrinha para transportar os corpos.
Si vieras las mercaderías que debemos trasladar.
Se você visse as mercadorias que temos que transportar.
Creo que debemos trasladar el remolque.
Acho que está na hora de mudar o atrelado de lugar.
Necesitamos trasladar esta vigilancia a Vera Wang.
Temos de mudar esta vigilância para a Vera Wang.
La decisión de trasladar a presuntos piratas y su traslado tienen gran prioridad.
A decisão de transferir presumíveis piratas e a respectiva transferência são altamente prioritárias.
Nilfisk tiene intención de trasladar su producción a Hungría.
Em contrapartida, a Nilfisk planeia transferir a sua unidade de produção para a Hungria.
No podremos trasladar esta carga a las empresas privadas.
Não conseguiremos transferir este fardo para as empresas privadas.
Sin embargo, el Gobierno de Bulgaria tiene la intención de trasladar los residuos de Sofía a Tsalapitsa.
Contudo, o Governo da Bulgária tenciona transferir resíduos de Sófia para Tsalapitsa.
El caso es que... te quieren trasladar.
O caso é... querem transferir você.
Debemos trasladar a esos 4 terroristas a un mismo lugar.
Temos de mudar essas quatro terroristas para um único local.
Mañana van a trasladar a Warshaw a máxima seguridad.
Vão transferir o Warshaw para a segurança máxima amanhã.
Vamos a tener que trasladar a los prisioneros.
Vamos mudar a prisioneira de local.
Tenemos que trasladar los aviones al frente tan pronto como podamos.
Temos que transferir os aviões para o front o quanto antes.
Porque algún día, necesitarê ayuda para trasladar un cuerpo.
Porque um dia terei que transferir um corpo.
No, me acabo de trasladar.
Não, acabei de me mudar.
Dicen que podemos trasladar a tu madre.
Dizem que podemos transferir sua mãe.
Usan carretas para trasladar heridos y armas.
Estão usando carroças para transportar feridos e suprimentos.
'Habrá que trasladar pueblo'.
"Ter de mudar povoado de lugar".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1596. Exatos: 1596. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo