Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "un día, cuando" em português

um dia, quando
Um dia quando
Um dia, enquanto
, e quando
Estaba caminando por la calle, un día, cuando los vi.
Ele vivia duas vidas. Ia pela rua um dia, quando os vi.
Y un día, cuando encuentres tu camino de vuelta...
E um dia, quando encontrares o caminho de volta...
Lo entenderán un día, cuando tengan sus propios hijos.
Um dia quando tiveres filhos vais perceber.
Un día, cuando todo esto termine...
Um dia quando tudo isso acabar, eles vão acabar numa corda.
Un día, cuando estaba yendo al baño, trató de escapar.
Um dia, enquanto estava desacorrentado para ir à casa de banho, tentou fugir.
Un día, cuando la felicidad alumbró la aldea...
Um dia, enquanto a felicidade brilhava sobre a aldeia...
Quizá un día, cuando yo sea un actor exitoso...
Talvez um dia, quando for um ator com sucesso...
Y un día, cuando crezcas, será tuyo.
Um dia, quando você crescer, será seu.
Tal vez un día, cuando lo hagas...
Talvez um dia, quando conseguires.
Y un día, cuando sea necesitado, aparecerá de nuevo.
E, um dia, quando for necessário... vamos vê-lo de novo.
Nos dijimos: un día, cuando seamos mayores.
Pensamos: "Um dia, quando formos velhos".
Pero un día, cuando esté por encima de todos...
Mas um dia, quando estiver acima de todos...
Su epifanía vino un día, cuando uno de sus pacientes... repentinamente recuerdo a su madre matando al bebe del vecino, freírlo para desayuno y hacerla que lo comiera.
A epifania dela veio um dia, quando um dos seus pacientes... repentinamente se lembrou da mãe dele, a matar o bebé do vizinho, fritando-o para o pequeno-almoço e fazendo-o comer.
Pero un día, cuando unos hombres atacaron al cura de su parroquia en la calle... ...él fue a ayudarlo.
Mas um dia, quando uns homens atacaram ao padre de sua paróquia na rua... ...ele foi ajudar.
Tú me dijiste que me amabas, un día, cuando éramos jóvenes.
Você disse que me amava, um dia, quando éramos jovens.
Estaba caminando por la calle, un día, cuando los vi.
Estava indo pela rua um dia, quando vi eles.
Entonces, un día, cuando Fermi jugaba tenis, se dio cuenta dónde estaban errando los otros científicos.
Então, um dia, quando Fermi jogava tênis, ele notou onde os outros cientistas estavam errando.
Quizá un día, cuando seas un hombre grande y fuerte... volvamos a vernos.
Talvez um dia, quando você for um homem grande e forte, você queira nos encontrar.
Y un día, cuando vuelvan a preguntar que quieren ser no tendrán que adivinar.
E um dia, quando perguntarem o que queremos ser não teremos que supor.
Y un día, cuando el hermano mayor de Timmy se enfermó él tuvo que hacer las entregas.
Um dia, quando o irmão do Timmy ficou doente, ele teve de ir fazer as entregas por ele.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 265521. Exatos: 164. Tempo de resposta: 1524 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo