Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "un elemento fundamental" em português

um elemento fundamental um elemento essencial
um elemento-chave
um elemento crucial
uma componente fundamental
um elemento central
uma parte fundamental
um dos elementos fundamentais
um elemento vital
um aspecto fundamental
um elemento fulcral
um elemento básico
um factor fundamental
um elemento chave
um elemento importante

Sugestões

El trabajo es un elemento fundamental para la dignidad de una persona.
O trabalho é um elemento fundamental para a dignidade da pessoa.
La movilidad de los investigadores es un elemento fundamental para adquirir y transferir conocimientos.
A mobilidade dos investigadores constitui um elemento fundamental para a aquisição e a transferência do conhecimento.
Los principios uniformes constituyen un elemento fundamental del proceso de autorización.
Os princípios uniformes constituem um elemento essencial do processo de autorização.
La trazabilidad de los alimentos es un elemento fundamental para garantizar la seguridad alimentaria.
A rastreabilidade dos géneros alimentícios constitui um elemento essencial para garantir a segurança dos alimentos.
Los informes son un elemento fundamental de una ejecución responsable y deben intensificarse.
A apresentação de relatórios é um elemento-chave de uma execução responsável, pelo que deve ser reforçada.
La asociación con terceros países constituye también un elemento fundamental para el éxito de esa política.
A parceria com países terceiros constitui igualmente um elemento-chave para o êxito dessa política.
El respeto de los derechos humanos constituye un elemento fundamental de la política exterior de la Unión.
O respeito dos Direitos do Homem constitui um elemento fundamental da política externa da União.
Las lenguas son un elemento fundamental de la identidad cultural.
As línguas são um elemento fundamental da identidade cultural.
Una financiación transparente es un elemento fundamental a la hora de defender los valores democráticos y promover la buena gobernanza.
Um financiamento transparente é um elemento fundamental do apoio aos valores democráticos e da promoção da boa governação.
Ahora bien, el Consejo nos ha dicho que dicho reconocimiento es un elemento fundamental.
Ora bem, o Conselho afirmou-nos que esse reconhecimento constituía um elemento fundamental.
En efecto, los recursos financieros constituyen un elemento fundamental de una política creíble de seguridad de las instalaciones nucleares.
Os recursos financeiros são com efeito um elemento fundamental de uma política credível de segurança das instalações nucleares.
El factor humano supone un elemento fundamental de la capacidad de competir de las empresas.
O factor humano é um elemento fundamental da capacidade concorrencial das empresas.
La prevención es un elemento fundamental para la reducción de riesgos.
A prevenção constitui um elemento fundamental da redução dos riscos.
La refundición de las disposiciones relativas a los fondos propios constituye un elemento fundamental del Plan de acción.
A reformulação das disposições relativas aos fundos próprios constitui um elemento fundamental do plano de acção.
El régimen fiscal aplicable al capital de estos inversores es un elemento fundamental de la creación de empresas.
O regime fiscal aplicável ao capital destes investidores é um elemento essencial da criação de empresas.
La tolerancia es un elemento fundamental del respeto de los derechos humanos.
A tolerância é um elemento fundamental do respeito pelos direitos humanos.
Evidentemente, constituyen un elemento fundamental en la modernización del sector textil y de prendas de vestir.
Evidentemente que estes são um elemento-chave da modernização do sector têxtil-vestuário.
Reiteramos, por tanto, que la seguridad nuclear debe ser un elemento fundamental de la estrategia de preadhesión.
Reafirmamos, assim, que a segurança nuclear deve constituir um elemento essencial da estratégia de pré-adesão.
La aproximación de las fiscalidades en el nivel europeo es un elemento fundamental de la profundización del Mercado Único.
A aproximação das fiscalidades a nível europeu constitui um elemento-chave do aprofundamento do mercado único.
Creo poder afirmar que las cumbres semestrales son un elemento fundamental de la NTA.
Creio poder afirmar que as cimeiras semestrais são um elemento essencial da NAT.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 478. Exatos: 478. Tempo de resposta: 242 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo