Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "un largo camino por recorrer todavía" em português

Pero, desde mi punto de vista, existe un largo camino por recorrer todavía.
Contudo, na minha óptica, há ainda um longo caminho a percorrer.

Outros resultados

Aún nos queda un largo camino por recorrer, porque todavía quedan algunos que desean mantener al pueblo de Irlanda del Norte enfrentado.
Ainda temos um longo caminho a percorrer, porque ainda há quem deseje manter o povo da Irlanda do Norte em guerra aberta.
Pero eso no puede significar negar la evidencia: todavía queda un largo camino por recorrer, que todavía tenemos mucho que trabajar.
No entanto, isto não pode significar desmentir o óbvio: há ainda uma longo caminho a percorrer, temos ainda muito trabalho pela frente.
En ese orden, los descubridores advirtieron que para que estas sustancias tengan aplicación terapéutica en seres humanos queda un largo camino por recorrer, ya que todavía deberán hacerse numerosas pruebas en animales de laboratorio antes de que puedan ser autorizados ensayos clínicos.
Dessa maneira, os descobridores advertiram que para essas substâncias terem aplicação terapêutica em seres humanos existe um grande caminho a ser percorrido, já que deverão fazer numerosos testes em animais de laboratório antes que possam autorizar tentativas clínicas.
Nadie ha cuestionado que todavía queda un largo camino por recorrer.
Ninguém questionou o facto de ainda existir um caminho muito longo a percorrer.
Es un poco mejor, pero todavía un largo camino por recorrer.
Já é um pouco melhor mas, mesmo assim, há muito pela frente.
La revolución feminista todavía tiene un largo camino por recorrer.
A revolução feminista ainda tem um longo caminho a percorrer.
Ha habido muchos avances, pero todavía queda un largo camino por recorrer.
Registaram-se enormes progressos, mas há ainda muito por fazer.
No obstante, todavía queda un largo camino por recorrer y muchos escollos que superar.
Todavia, há ainda um longo caminho a percorrer e muitos desafios a enfrentar.
Todavía tenemos un largo camino por recorrer entre el sofá y la habitación, María.
Ainda nos falta um longo caminho entre o sofá e o quarto, Maria.
Todavía queda un largo camino por recorrer, pero es mucho lo que se ha logrado hasta ahora.
Aindamuito para fazer, mas muito foi já conseguido.
Queda todavía un largo camino por recorrer antes de que exista una transferencia obligatoria entre los Estados miembros.
ainda um longo caminho a percorrer antes de podermos realmente falar de uma transferência obrigatória dos valores das pensões entre os Estados-Membros.
Se han realizado algunos progresos y todavía tenemos un largo camino por recorrer para alcanzar los objetivos acordados.
Já se fizeram alguns progressos e ainda estamos muito longe de atingir as metas acordadas.
Cinco años después de este ambicioso plan, debemos llegar a la conclusión de que todavía queda un largo camino por recorrer hasta alcanzar dichos objetivos.
Cinco anos após o lançamento deste ambicioso plano, temos de concluir que esses objectivos ainda estão longe de terem sido concretizados.
Creemos que todavía existe un largo camino por recorrer pero esto representa un paso en la buena dirección.
Creio que aindaalgum caminho a percorrer, mas estamos perante um passo na direcção certa.
Por lo que se refiere a este tema, todavía nos queda un largo camino por recorrer.
Há por isso, e nesta questão, um longo caminho a percorrer.
Claramente, si bien se ha hecho cierto progreso, el mundo todavía tiene un largo camino por recorrer para erradicar la desnutrición.
É claro que, embora tenha havido alguns progressos, o mundo ainda tem um longo caminho a percorrer para erradicar a subnutrição.
Eso ya está sucediendo en muchos aeropuertos europeos, pero a todos ellos les queda todavía un largo camino por recorrer.
Isso já está a acontecer em muitos aeroportos da Comunidade, mas não há muito tempo em todos eles.
Todavía nos queda un largo camino por recorrer antes de que pueda ponerse en marcha un proceso legislativo.
Ainda temos um longo caminho pela frente antes do lançamento de um processo legislativo.
Pero todavía tenía un largo camino por recorrer para billar de hoy, especialmente los globos.
Mas ainda tinha um longo caminho a percorrer para bilhar de hoje, especialmente os globos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9666. Exatos: 1. Tempo de resposta: 648 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo