Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "un número significativo" em português

um número significativo
um número considerável
um número importante
Um número substancial
num número significativo
En este modelo se identifican un número significativo de controles orientados a cubrir el riesgo de fraude de reporte financiero.
Neste modelo identificam-se um número significativo de controlos destinados a cobrir o risco de fraude de reporte financeiro.
El silicomanganeso se importa en la Unión desde un número significativo de otros países.
O silicomanganês é importado na União a partir de um número significativo de outros países.
Ahora parece cada vez más probable que un número significativo de Estados miembros optará por establecer la moneda única dentro de tres años.
Parece ser cada vez mais provável que um número considerável de Estados-membros optem pela criação da moeda única, dentro de três anos.
El programa Galileo encaja perfectamente en la estrategia de Lisboa, porque crea un número significativo de puestos de trabajo en Europa y mejora la competitividad europea gracias a la tecnología y los conocimientos técnicos desarrollados.
O programa Galileo inscreve-se perfeitamente na estratégia de Lisboa, já que permite criar um número considerável de empregos na Europa e reforça a competitividade europeia através da tecnologia e dos conhecimentos acumulados neste domínio.
Las rutas aéreas ordinarias del norte de Noruega son utilizadas por un número significativo de pasajeros internacionales.
Existe um número significativo de passageiros internacionais nas rotas aéreas normais para o norte da Noruega.
Las acciones deben contar con la participación de un número significativo de Estados miembros.
As acções devem envolver um número significativo de Estados-Membros.
Las presentaciones de recientes realizaciones en P+L fueron efectuadas por un número significativo de empresas.
As apresentações de recentes realizações em P+L foram feitas por um número significativo de empresas.
Los subcontratistas y proveedores de los astilleros han perdido además un número significativo de puestos de trabajo.
Os subcontratantes e fornecedores dos estaleiros perderam também um número significativo de postos de trabalho.
Sólo las empresas con un número significativo de votos están incluidos en nuestras tablas de premios.
Somente as empresas com um número significativo de votos foram incluídos em nossos quadros de prêmios.
Entre los miembros del Colegio de Comisarios debe hallarse un número significativo de diputados del Parlamento Europeo.
O Colégio de Comissários deveria integrar um número significativo de membros do Parlamento Europeu.
Primeramente, un número significativo de enmiendas se relacionan con el procedimiento de decisión.
Em primeiro lugar, um número significativo de alterações diz respeito ao processo de decisão.
En los Estados Unidos, solamente California cuenta con un número significativo de ellas.
Nos Estados Unidos, só a Califórnia tem um número significativo.
También animaremos a participar en el proceso a un número significativo de Estados miembros.
Temos igualmente de encorajar a participação de um número significativo de Estados-Membros neste processo.
Estamos recibiendo informes de que por primera vez en 30 años, un número significativo de hombres jóvenes en edad militar sencillamente no se están presentando para el reclutamiento.
Estamos a receber informações que, pela primeira vez em 30 anos, um número significativo de jovens com idade para se alistar no Exército estão, simplesmente, a não aparecer no recrutamento.
Señor, un número significativo de tropas rusas está asumiendo posiciones a lo largo del borde oriental de nuestra base militar.
Senhor, um número significativo de tropas Russas assumiu uma posição flanqueadora ao longo do lado oriental da nossa base militar.
La localización geográfica de Malta determina que todos los años, en primavera, atraviese su territorio un número significativo de aves migratorias.
A localização geográfica de Malta presta-se a que um número significativo de aves migradoras atravessem o seu território todos os anos, na Primavera.
Por tanto, el argumento no resultaba adecuado para demostrar que las instituciones habían pasado por alto un número significativo de productores de la Unión.
Por conseguinte, não era adequada para demonstrar que as Instituições teriam ignorado um número significativo de produtores da União.
Igualmente destacaba que un número significativo de los buques que navegan en aquellas aguas no se inscriben en la citada página web.
Destacava ainda que um número significativo das embarcações que atravessam aquelas águas não está inscrito na citada página da Internet.
Por ultimo, el informe señala que un número significativo de peticiones dirigidas al Parlamento Europeo están vinculadas o dan lugar a procedimientos de infracción.
Por último, o relatório indica também que um número significativo de petições dirigidas ao Parlamento Europeu está ligado a processos por incumprimento ou a eles conduz.
el solicitante opere un número significativo de vuelos entre aeropuertos de la Unión;
O requerente efetue um número significativo de voos entre aeroportos da União;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 240. Exatos: 240. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo